Vertaling van "partnerom za" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bardzo dziękuję moim partnerom za wsparcie i gościnność.
I am very thankful my partners for their support and hospitality.
Cécile podziękowała partnerom za ich pracę, a uczestnikom za udział w inicjatywie.
Cécile thanked partners for their work, and participants to take part in the initiative.
Dziękujemy partnerom za współorganizację projektu, przychylność i wsparcie.
We thank all partners for co-organizing of the project, the favor and support.
Chcielibyśmy serdecznie podziękować wszystkim naszym klientom oraz partnerom za zaufanie, którym nas obdarzacie.
We would like to thank all our clients and partners for the trust you give us.
Dziękujemy beneficjentom i partnerom za współpracę i życzymy, by nie ustawali w swoich poszukiwaniach badawczych i dokonywali kolejnych przełomów naukowych.
We thank the beneficiaries and partners for their cooperation and wish them to continue their research in order to make further scientific breakthroughs.
Jeszcze raz dziękujemy naszym partnerom za te dwa lata i życzymy sukcesów!
Once again thank our partners for those two years and we wish you successes!
Wyrażamy wdzięczność naszym handlowcom i partnerom za współpracę z nami!
We express our gratitude to our traders and partners for the choice to work with us!
Chciałabym podziękować wszystkim partnerom za ich wkład w projekt (spotkania, wizyty studyjne itd.
I want to thank all partners for their contribution to the project (meetings, study trips, etc.
Chcielibyśmy podziękować wszystkim naszym klientom i partnerom za ich wieloletnią współpracę i zaufanie okazywane od 1965 roku.
We would like to thank all of our customers and partners for their many years of trusting and successful cooperation since 1965.
Dziękujemy wszystkim partnerom za współpracę i pomoc w organizacji wydarzeń.
We would like to thank all partners for their co-operation and help in the organisation of events.
Dziękujemy naszym partnerom za wsparcie!
Thank you to our partners for your support!
W roku 2016 swietowalismy 10 lecie istnienia naszej firmy i chcielibysmy podziekowac wszystkim naszym klientom, pracownikom i naszym partnerom za owocna wspolprace przez te lata.
2016 was the year of our 10-year company anniversary of successful and sustainable consultant activities and we would like to thank all our customers, employees and partners for the good and trustful cooperation over all these years.
Dziękujemy naszym partnerom za zaufanie, a nowych klientów zapraszamy do współpracy!
We would like to thank our partners for all the trust they placed in us and look forward to doing business with new customers!