Tam, jak w ćwiczeniu 1, powoduje powstanie świecącej koperty wokół planety (pas Van Allena), a także jasne pierścienie wokół biegunów (auroral ovals).
There, as in activity 1, it causes a glowing envelope around the planet (the Van Allen belt), as well as bright rings around the poles (the auroral ovals).
Widziane z kosmosu, północne i południowe zorza polarne tworzą pierścień znany jako auroral oval, wyznaczający obszar w którym pas Van Allena pogrąża się w ziemskiej atmosferze (patrz obraz na lewo).
Seen from space, the northern and southern aurorae each form a ring known as an auroral oval, demarcating the region where the Van Allen belt plunges into Earth's atmosphere (see image right).
Poświata, czy też blask widziany wokół kuli magnetycznej reprezentuje pas Van Allena, który w rzeczywistości jest tylko widoczny na biegunach wchodząc w ziemską atmosferę.
The generalised glow around the magnetic sphere represents the Van Allen belt, which in reality is only visible at the poles, where it enters Earth's atmosphere.
W naszej symulacji, ze względu na obecność niewielkiej ilości gazu w komorze, 'pas Van Allena' obrazuje pole magnetycznego całej 'Ziemi'.
In our simulation, because there are small amounts of gas throughout the chamber, our 'Van Allen belt' visualises the entire magnetic field of 'Earth'.
W przeważającej części pas Van Allena leży znacznie powyżej powierzchni Ziemi (około 45000 km przy równiku).
For the most part, the Van Allen belt lies far above Earth's surface (about 45000 km at the equator).
Jeżeli pas Van Allena jest tak śmiercionośny (od 1000 km do 60000 km) Ogniwa słoneczne, układy scalone i czujniki mogą zostać uszkodzone przez promieniowanie.
If the Van Allen Belts are so lethal (1,000 km to 60,000 km) Solar cells, integrated circuits, and sensors can be damaged by radiation.
Andere resultaten
Potwierdza to przypuszczenia, że na przeszkodzie stanął im zabójczy pas promieniowania Van Allena.
It thus confirms that the stumbling block to their success was the lethal radiation of the Van Allen radiation belts.
Pomiary wykonane przez eksperyment Van Allena doprowadził do nieoczekiwanego i wstrząsającego odkrycia: Ziemię oplata pas wysokoenergetycznych elektronów i jonów uwięzionych w magnetosferze, pas ten znany jest dziś jako pas radiacyjny Van Allena.
The measurements made by Van Allen's experiment led to an unexpected and startling discovery - an earth-encircling belt of high energy electrons and ions trapped in the magnetosphere now known as the Van Allen Belt.
Jedną z nich jest wysoki poziom promieniowania z pasma promieniowania Jowisza, które jest około 10 razy silniejsze niż pas promieniowanie radiacyjne Van Allena.
One is the high level of radiation from Jupiter's radiation belt, which is about 10 times as strong as Earth's Van Allen radiation belts.
Wysoko nad Ziemią na wysokości 1600 km rozpoczyna się szeroki na 40.000 km pas promieniowania zwany pasem Van Allena.
Unknown to the citizenry, high above the earth beginning at an altitude of 1.000 miles, and extending an additional 25.000 miles lay lethal bands of radiation, called the "Van Allen radiation belts".
Bo Piper jest żoną Jasona van Allena.
Because Piper is married to Jason Van Allen. Heh.
Źródłem burzy jest energia pasa Van Allena.
The source of the storm is the Van Allen Belt.
Możesz też stamtąd pobrać moją pracę o pasach Van Allena.
You can download my paper on the Van Allen Belts from the university server as well.