Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pascal lamy
Vertaling van "pascal lamy" in Pools
Pascala Lamy'ego
Pascal Lamy
The objective of the WTO Director-General, Pascal Lamy, and the chairs is to be in a position to issue a revised paper some time in October to serve as an ultimate basis for a final deal on modalities, to take place no later than this autumn.
Celem dyrektora generalnego WTO Pascala Lamy'ego oraz przewodniczących jest możliwość wydania w październiku zweryfikowanego dokumentu będącego ostatecznie podstawą końcowego porozumienia w sprawie ogólnych zasad, które ma zostać zawarte najpóźniej tej jesieni.
The report by the High Level Group Chairman, Mr Pascal Lamy. discusses how the scarce spectrum resource in the UHF broadcasting band should be used in future.
W sprawozdaniu grupy wysokiego szczebla, pod przewodnictwem Pascala Lamy'ego omówiono, w jaki sposób powinny zostać wykorzystane w przyszłości ograniczone zasoby częstotliwości w paśmie UHF.
We have all read the reports of - some of us even took an active part in - the Davos World Economic Forum, and have listened to the recent comments by Pascal Lamy and others.
Wszyscy czytaliśmy raport ze Światowego Forum Gospodarczego w Davos, a niektórzy brali w nim nawet udział, słyszeliśmy też komentarze Pascala Lamy'ego i innych.
Presentation by Mr Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization (WTO), on the state of play of the negotiations of the Doha Round - Exchange of views
Wystąpienie Pascala Lamy'ego, dyrektora generalnego Światowej Organizacji Handlu (WTO), w sprawie stanu prac w zakresie negocjacji w ramach rundy dauhańskiej - Wymiana poglądów
Pascal Lamy warmly welcomed the end of "one of the most technically complex, politically sensitive and commercially meaningful legal disputes ever brought to the WTO."
Pascal Lamy z ulgą przyjął zakończenie "jednego z najbardziej skomplikowanych pod względem technicznym, delikatnych politycznie i znaczących w wymiarze handlowym sporów prawnych, jakie kiedykolwiek wszczęto w ramach WTO".
Last week Pascal Lamy met with the G20 to work with a proposal that will see a possibility of a settlement coming up in the short term.
Pan Pascal Lamy spotkał się w ubiegłym tygodniu z przedstawicielami G20, by pracować nad wnioskiem, który w krótkim okresie umożliwi ugodę.
As mentioned by many parliamentarians during the debate with Pascal Lamy, this date already implied a tight timetable for consultation with the EP and stakeholders.
Jak zauważyło w dyskusji z Pascalem Lamy wielu posłów, data ta już wskazywała, iż harmonogram konsultacji z Parlamentem Europejskim i innymi podmiotami biorącymi udział w reformie systemu GSP będzie napięty.
WTO head Pascal Lamy says trade is key to food price stability
Pascal Lamy: Handel to klucz do stabilizacji cen żywności
On 3rd July the Commission received the report by the independent panel of high level experts led by Pascal Lamy regarding the new vision for European research and innovation.
3 lipca Komisja przyjęła raport grupy niezależnych ekspertów wysokiego szczebla pod kierownictwem Pascala Lamy na temat nowej wizji europejskich badań i innowacji.
It was the current Director-General of this United Nations body, Pascal Lamy, who indicated the path to follow in 1999: that, conversely, of controlled globalisation.
To właśnie dyrektor generalny tej agendy ONZ - Pascal Lamy - wskazał w 1999 roku ścieżkę, którą powinniśmy podążać: ścieżkę kontrolowanej globalizacji.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy said: Piracy and counterfeiting continue to grow every year and have become industries, increasingly run by criminal organisations.
Komisarz UE ds. handlu, Pascal Lamy, oświadczył, że: Piractwo i fałszerstwo wzrastają z roku na rok i urosły do skali przemysłu, którym coraz częściej zajmują się organizacje przestępcze.
At the same time, to win allies during the Doha Round, Pascal Lamy, who was at the time European Commissioner for Trade, offered to abolish customs duty for the 49 least developed countries with the 'Everything but arms' programme.
Równocześnie, aby zyskać sobie sojuszników w trakcie rundy z Doha, Pascal Lamy, który był wówczas europejskim komisarzem do spraw handlu, zaproponował zniesienie opłat celnych 49 najsłabiej rozwiniętym krajom w ramach programu "wszystko oprócz broni".
I think that a much better description than 'Made in China', which it would probably receive under this regulation, would be 'Made in the world', to quote Pascal Lamy, former Commissioner and current Director-General of the WTO.
Uważam, że o wiele lepszym określeniem niż "wyprodukowano w Chinach", które prawdopodobnie znalazłoby się na tym ubraniu na mocy rozporządzenia, byłoby sformułowanie "wyprodukowano na świecie", powtórzone za Pascalem Lamy, byłym komisarzem i obecnym dyrektorem generalnym WTO.
Synoniemen voor pascal lamy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 18 ms.
