Ujarzmi każde niesforne pasemko naszych włosów, wygładzi je i nabłyszczy.
Subdue unruly each strand of our hair, destroy them and nabłyszczy.
Mama nalega, żeby robić to pasemko po pasemku.
My mother insists on doing this strand by strand.
Powiedział, że jej serce stanęło, a białe pasemko może sugerować, że była przerażona na śmierć.
Said her heart just stopped, said that the white streak may suggest she was scared to death.
Niebieskie pasemko jest niebezpieczne.
Kenna, the blue streak, not safe.
Jedno pasemko waży jeden gram.
Każde pasemko waży 1 gram.
Each strand weighs 1 gram.
Masz zmywalne niebieskie pasemko we włosach.
Britta, you put one wash-away blue streak in your hair.
To jest pojedynczy pasemko komponujący w przybliżeniu 80 ribonucleotides RNA.
This is a single strand of RNA composed of approximately 80 ribonucleotides.
Trzymało się takie dziecko pod wodą, gdzie żyły cranile. To było trudne. - Milczał przez długi czas, w skupieniu delikatnie rozplątując jej włosy, pasemko po pasemku. - Teraz, kiedy urodzi się nam przez pomyłkę niewłaściwe dziecko, robią to za nas djanada.
We'd hold the baby under the water, where the cranils live. It was hard. He was silent for a long time, concentrating on a knot in her hair, gently teasing it apart, strand by strand.
To tylko jedno pasemko? - Nie.
Is it just the one strand?
DNA pasemko unosi się między ludzkimi rękami.
DNA strand floats between human hands.
Jedno pasemko waży jeden gram. (Mikroringi są sprzedawane osobno)
The weight of each strand is 1 gram. (The microrings are to be ordered separately)
Fajne to niebieskie pasemko. Kozackie.
I like the blue streak in your hair.
