Wiele soków przechodzi proces pasteryzacji przed zapakowaniem i sprzedażą w sklepach.
Many juices undergo pasteurization before being packaged and sold in stores.
Krytycznym punktem kontrolnym w procesie pasteryzacji jest układ sterowania temperaturą.
The critical control point for successful pasteurization control is temperature.
Sery zazwyczaj korzystają z pasteryzacji, aby zwalczyć szkodliwe organizmy podczas produkcji.
Cheeses typically benefit from pasteurisation to kill harmful organisms during production.
Domowe sosy często wymagają pasteryzacji, aby zapewnić bezpieczeństwo podczas przechowywania.
Homemade sauces often require pasteurisation to ensure safety for storage.
Powinieneś poddać pasteryzacji domowe sosy, aby były bezpieczne do spożycia.
You should pasteurize homemade sauces to keep them safe for consumption.
Aby zwiększyć bezpieczeństwo, musimy poddać pasteryzacji wszystkie produkty mleczne, które sprzedajemy.
To enhance safety, we must pasteurize all dairy products we sell.
W czasie ciąży bezpieczniej jest spożywać wyłącznie produkty poddane pasteryzacji.
During pregnancy, it's safer to consume only pasteurized items.
Nawet jeśli masz duże butelki, czas pasteryzacji nie zmienia się.
Even if you have large bottles, the pasteurization time does not change.
Inna metoda pasteryzacji mleka w strumieniu nazywa się przetwarzaniem w ultrawysokiej temperaturze.
Another method of pasteurizing milk in a stream is called ultra-high temperature processing.
Piwo sprzedajemy bez pasteryzacji i filtracji wprost ze zbiorników leżakowych.
Beer is served without pasteurization and filtering, directly from the lagering tanks.
Zaletą pasteryzacji jest to, że mleko jest o wiele bezpieczniejsze do picia.
The benefit of pasteurization is that it renders milk much safer to drink.
Proces pasteryzacji jest kluczowy dla wydłużenia okresu przydatności do spożycia produktów mlecznych.
The process of pasteurization is crucial for extending the shelf life of dairy products.
Temperatura pasteryzacji przemysłowej może się różnić w zależności od rodzaju przetwarzanej żywności.
Industrial pasteurization can vary in temperature depending on the food being treated.