Po zainstalowaniu pasteryzatora jakość mleka znacznie się poprawiła.
After installing the pasteurizer, the milk quality significantly improved.
Jeden system sterowania dla separatora i pasteryzatora
One single control system for separator and pasteurizer
Uwielbia swoją pracę przy obsłudze pasteryzatora w tętniącym życiem zakładzie mleczarskim.
She loves her job operating the pasteuriser in the bustling dairy plant.
Urządzenie to służy również do pasteryzatora (szeroko stosowane w świeżym mleku, napoju mlecznym, soku, herbacie, alkoholu, lodach itp.), a także materiał do wstępnej sterylizacji przy produkcji pasteryzowanego mleka (mleko o długim okresie przydatności do spożycia).
This unit is also used for pasteurizer (widely used in fresh milk, milk beverage, juice, tea, alcohol, ice cream etc.) and also pre-sterilizing material when producing pasteurized milk (long shelf life milk).
Urządzenie to jest również używane do pasteryzatora (szeroko stosowane w świeżym mleku, napoju mlecznym, soku, herbacie, alkoholu, lodach itp.), a także materiał do wstępnej sterylizacji przy produkcji pasteryzowanego mleka (mleko o długim okresie przydatności do spożycia).
This unit is also used for pasteurizer (widely used in fresh milk, milk beverage, juice, tea, alcohol, ice cream etc.) and also pre-sterilizing material when producing pasteurized milk (long shelf life milk).
Aby zapobiec wystąpieniu zacięć powietrza, powietrze jest uwalniane z pierścienia przez kurki powietrzne na cylindrach przed rozpoczęciem działania pasteryzatora mleka. Na końcach cylindrów przymocowane są pokrywy zawiasowe.
To prevent the occurrence of air jams, air is released from the annulus through the air taps on the cylinders before the start of the operation of the milk pasteurizer.
Wysoki stopień automatyzacji wykorzystujący porty USB i Ethernet pozwala, na życzenie klienta, zapewnić możliwość podłączenia pasteryzatora do systemu wyższego poziomu i systemu sterowania przemysłowego.
A high degree of automation using USB and Ethernet ports allows, at the request of the customer, to provide the ability to connect the pasteurizer to the upper level system and industrial control system.
Media (sprężarka, kocioł (najlepiej elektryczna o sprawności układu odzysku ciepła powyżej 85%) i generator co najmniej do uruchomienia pasteryzatora, agregatu chłodniczego i oświetlenia (15 kVA, bardziej korzystnie wykonane z USA, Japonii lub Europy).
Utilities (compressor, boiler (preferably the electrical one with heat recovery system efficiency more than 85%) and generator at least to run the pasteurizer, chiller and lighting (15 KVA more preferably made from USA, Japan or Europe made).
Wprowadzenie Ta temperatura HTST znajduje się między temperaturą pasteryzatora a temperaturą UHT,
This HTST temperature is between the pasteurizer temperature and the UHT temperature,
Projektowanie zgodne z amerykańską normą PMO (Pasteurized Milk Ordinance), dostawa i rozruch w pełni zautomatyzowanego pasteryzatora MIX do lodów.
(France) Design according to PMO US standard, supply and commissioning of a fully automated MIX pasteurizer for ice creams.
Podczas szkolenia z bezpieczeństwa żywności dowiedziała się o roli pasteryzatora.
She learned about the pasteurizer's role during her food safety training.
Nasze laboratorium używa pasteryzatora do bezpiecznego przygotowywania różnych próbek płynnych.
Our laboratory uses a pasteurizer to prepare various liquid samples safely.
Stosowanie pasteryzatora może zmniejszyć ryzyko zanieczyszczenia bakteryjnego w płynach.
Using a pasteurizer can reduce the risk of bacterial contamination in liquids.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
