Within a few patches, we'll remove them automatically.
Będziemy zmniejszać tę wartość w ciągu kilku najbliższych patchów.
We'll continue chipping away at this over the next few patches.
Jak zawsze najnowsze zmiany i ulepszenia znajdziecie w opisach patchów.
As always, keep an eye on the patch notes for the latest changes and improvements.
My natomiast będziemy utrzymywać częsty kontakt przez artykuły deweloperów, aktualizacje i opisy patchów.
For our part, we'll be in frequent contact via dev articles, updates and patch notes.
W przeszłości robiliśmy to za pomocą sezonowych patchów.
In the past, we did this in the form of seasonal patches.
Ryze był stałym bywalcem opisów patchów w tym roku - jest to związane z faktem, że wciąż staramy się zmniejszyć przepaść między profesjonalną rozgrywką i zwykłą.
Ryze has been a constant in Patch Notes this year - this stems from the fact that we're still working to reduce the gap between pro play and regular play.
Naszym planem na następne kilka patchów jest przyhamowanie i wprowadzanie mniejszych zmian, głównie poprawek wyważających.
For the next few patches, we'll be dialing it back and doing some smaller-scope changes, mostly balance tweaks.
Niektóre aspekty wizualne wciąż wymagają dopracowania, ale uważamy, że chcecie dorwać się do klubów już teraz, a wszelkie niedogodności możemy usprawniać na przestrzeni kilku najbliższych patchów.
Some of the visuals are still a little less polished than we'd prefer, but we think it's important for you to get your hands on clubs now and we can clean things up over the next few patches.
W rzeczywistości jest to najnowszy z serii patchów, ale wcześniejsze zajmowały się przeszkodami stojącymi na drodze strzelcom (zbyt wytrzymali szturmowcy lub przytłaczające wczesne ganki), zamiast samymi strzelcami.
In actuality, this is just the latest in a multi-patch campaign, but previous patches targeted the obstacles keeping marksmen down (overly tanky divers or oppressive early ganks), rather than marksmen themselves.
Blizzard zaznaczył, że miana ta została wprowadzona ze względu na wielkość przyszłych patchów i że będzie w dalszym ciągu oferował wsparcie techniczne dla graczy łączących się poprzez połączenie dial-up, za wyjątkiem problemów z patchowaniem gry.
Blizzard stated that the change was due to the size of the future patches, and that it will continue to offer tech support to players with dial-up, except for patching issues. Lore
Jego łatwy w użyciu interfejs użytkownika może zostać skonfigurowany do wyświetlania różnych informacji, w tym systemowych aktualizacji bezpieczeństwa, patchów usuwających błędy, najnowszych wiadomości dotyczących ROG, wydarzeń gamingowych i specjalnych ofert.
Its easy-to-use UI can be configured to show a variety of information, including security updates, bug patches, the latest ROG news, gaming events and special offers.
Misje Ta zmiana powinna pomóc nam pozbyć się niektórych problemów technicznych, które mieliśmy z misjami w ciągu ostatnich kilku patchów, takich jak pomijanie ceremonii po zakończeniu gry lub opóźnione nagrody.
Back to top Missions This change should help us clean up some technical issues we've seen with missions over the last few patches, like skipped ceremonies or delayed rewards.
Będziecie mogli wypróbować ten format w niestandardowych grach draftu turniejowego, gdy włączymy go w patchu 7.11 - ale w ciągu kilku najbliższych patchów może to być trochę jazda bez trzymanki.
You'll be able to play around with it in custom Tournament Draft games when we turn it on in patch 7.11 - but things may look a little janky for the next few patches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
