Rozwój i produkcja została dodana do grupy Peja około 25 lat temu w formie naszej pierwszej fabryki.
Development and production were added to the Peja group some 25 years ago in the form of our first factory.
Założona w 1937 r. Podstawowa działalność Grupy PEJA to od zawsze międzynarodowy handel inwestycjami kapitałowymi, sprzętem, podzespołami elektrycznymi, surowcami, chemikaliami i FMCG.
Established in 1937, the core business of PEJA Group always consisted of international trade in capital investment, equipment, electric components, raw materials, chemicals and FMCG.
Dzisiaj Grupa PEJA jest podzielona na cztery działy.
Today, the PEJA Group is divided into four divisions.
Wiem, że w tobie Rychu Peja nie znajdzie kibica
I know that in you Rychu Peja won't find the fan
W 2012 wrócił do Kosowa, podpisując kontrakt z KB Peja.
In 2012 he returned in Kosovo, signed a contract with KB Peja.
W wyborach lokalnych, przeprowadzonych w listopadzie 2007 partia zdobyła władzę w trzech okręgach zachodniego Kosowa: Peja, Gjakova i Dečani.
At the municipal elections held on 17 November 2007, the AAK gained control of 3 municipalities in western Kosovo: Peć, Gjakova and Deçan.
Peja Stojaković widnieje na liście jako obywatel Jugosławii oraz Serbii i Czarnogóry w 2002 roku, ponieważ Jugosławia stała się drugim ze wspomnianych państw.
Peja Stojaković is listed as a citizen of both FR Yugoslavia and Serbia and Montenegro in 2002, the year of establishment of the latter entity.
Natomiast kompozycje "Kontrargumenty" i "Powiedz Jakie To Uczucie" ukazały się na drugim minialbumie SLU Gang pt. Peja Kontruje.
However, compositions "Counter" and "Tell Me How It Feels" appeared on the second mini-album SLU Gang Fri Peja Kontruje.
Od mieszkańców dowiedziałam się, że Peja to jedyne miejsce w Kosowie gdzie nadal można znaleźć rodziny żyjące według starego kanonu, czyli zbioru zasad odnoszących się do honoru, gościnności, poprawnego zachowania i lojalności.
Peja is also the last place in Kosovo where you can still find Albanian families living by the Kanun - an old set of rules relating to honour, hospitality, right conduct and loyalty.
Peja zamieszkana jest głównie przez Kosowarów albańskiego pochodzenia, aczkolwiek kawałeczek za miastem istnieje niejako sztuczna wieś sfinansowana przez UE, w której mieszkają Kosowarzy serbskiego pochodzenia.
Peja is also an interesting place due to the fact that it's mostly inhabited by the Albanians, but there's a somewhat artificial "neighbourhood" created by the EU where the Serbians live.