Jako uliczna performerka przekonałam się, że wszyscy chcą nawiązywać kontakt.
As a street performer, I have learned that everybody wants to connect.
Artystka wizualna, performerka, autorka prac wideo i instalacji.
Visual artist, performer, author of video works and installations.
Tym razem performerka siedziała nieruchomo na scenie - działać miała publiczność.
This time, the performer sat motionless on stage, and the audience was supposed to act.
Artystka wizualna, performerka i autorka instalacji, w swojej twórczości opiera się na współpracy ze społecznościami lokalnymi i ich partycypacyjnym udziałem w projektach.
A visual artist, performer and author of installations, she bases her work on working closely with local communities and their participation in her projects.
Dokumentalista codzienności, performerka, gadżeciarka.
Documentarist of everyday life, performer, gadget lover.
Malarka, performerka, aktywistka, kuratorka.
is a painter, performer, activist, and curator.
Choreografka, psycholożka, performerka, pedagożka, coach.
Choreographer, psychologist, performer, teacher, coach.
(ur. 1984) - malarka, performerka, artystka multimedialna.
(born 1984) - painter, performer, multimedia artist.
Zrealizowała jako producentka, reżyserka, aktorka i performerka ponad 20 projektów teatralnych, tanecznych, społecznych i edukacyjnych.
She was involved in over 20 theatrical, dance, social and educational projects in various capacities, as producer, director, actress and performer.
Kasia, animatorka kultury i performerka
Kasia, culture animator and performer
Betty Q - to pierwsza polska performerka burleski.
Betty Q - is the first Polish burlesque performer.
Agata Elsner - aktorka, performerka, związana z poznańskim środowiskiem teatrów alternatywnych, twórczyni wielu przedsięwzięć z zakresu świata sztuki i kulinariów.
Agata Elsner - an actress and performer, involved in the alternative theatre stage in Poznań. An author of many projects in the field of art and culinary.
Marta Zapparoli to eksperymentalna artystka dźwiękowa, artystka radiowa, improwizatorka, performerka i badaczka.
Marta Zapparoli is an experimental sound artist, radio artist, improviser, performer, and self-taught researcher.