We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mr de Buck
Philippe de Buck
Philippe de Buck nie uważa jednak, że pomimo tego długotrwałego poczucia zaangażowania wdrażanie strategii jest dominującym zadaniem firm.
However, despite this long-standing sense of ownership, Mr de Buck doesn't believe that it is the job of companies to get too involved in the delivery of the strategy.
Musimy wyjść poza fazę diagnozowania europejskich problemów i rozpocząć terapię - dodał Philippe de Buck.
We must go beyond a mere diagnosis of Europe's problems and start the therapy,' Mr de Buck added.
Zatem odpowiedzi, które usłyszymy od każdego z państw członkowskich będą prawdopodobnie zróżnicowane - uważa Philippe de Buck.
The answers we will hear from each Member State are therefore likely to be different,' believes Mr de Buck.
Philippe de Buck, w międzyczasie, wymienił krajowe programy reform, opracowywane przez Państwa Członkowskie w ramach odnowionej agendy lizbońskiej, jako okazję do oceny, czy rządy w Europie zajmują się tymi zagadnieniami w sposób poważny, czy też nie.
Mr de Buck, meanwhile, highlighted the National Reform Programmes being drawn up by Member States as part of the relaunched Lisbon agenda as an opportunity to assess whether or not Europe's governments were addressing the issues seriously.
W rozmowie z serwisem CORDIS Wiadomości poprzedzającej obrady Szczytu, Philippe de Buck, sekretarz generalny stowarzyszenia europejskich pracodawców UNICE, z zadowoleniem przyjął programy reform nakreślone przez państwa członkowskie, nazywając je planem powrotu na drogę wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.
Speaking to CORDIS News ahead of the summit, Philippe de Buck, secretary general of European employers' confederation UNICE, welcomed the reform programmes outlined by Member States, describing them as a roadmap to get back on the growth and jobs path.
Philippe de Buck, sekretarz generalny BUSINESSEUROPE, przypomniał, że problemy pojawiają się przy stosowaniu zasad i prawodawstwa rynku wewnętrznego.
Mr Philippe de Buck, Secretary-General of BUSINESSEUROPE, pointed out that there are problems in the way Internal Market legislation and principles are applied.
"Dla każdego przedsiębiorcy liczy się przede wszystkim bycie konkurencyjnym, takiej konkurencyjności szukamy również wśród pracowników" tłumaczy mi Philippe de Buck z Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Spolecznego.
"The biggest challenge for every entrepreneur at the moment is to stay competitive, that's why competitiveness is also a feature that we expect from our employees" - tells me Philippe de Buck from European Economic and Social Committee.
Sekretarz generalny UNICE (Europejski Związek Konfederacji Przemysłu i Pracodawców), Philippe de Buck uwypuklił szereg dziedzin, w których życzyłby sobie osiągnięcia postępu na poziomie europejskim.
The Secretary-General of UNICE (Union of Industrial and Employers' Confederations in Europe), Philippe de Buck, highlighted a number of areas where he would like to see progress at a European level.
"Patrzmy w przyszłość z większym optymizmem", zachęcają Sekretarz Generalny UNICE, Philippe de Buck i Przewodniczący Ernest-Antoine Seilličre, we wspólnym wstępie do broszury.
'Let's be more optimistic about the future,' urge UNICE's Secretary General, Philippe de Buck, and President, Ernest-Antoine Seillière, in a joint introduction to the brochure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.