Zależy tylko od tego, czy piasta wejdzie w kontakt z podłożem.
It only depends on the hub to come into contact with the ground.
Stożkowa piasta zapewnia ważne wzmocnienie kołnierza i odporność na zdzieranie.
The tapered hub provides important reinforcement to the flange and resistance to dishing.
Mechanik wyjaśnił, jak złamana piasta może prowadzić do poważnych problemów z kołem.
The mechanic explained how a broken nave could lead to major wheel issues.
Użyli materiałów wysokiej jakości, aby zapewnić, że piasta wytrzyma duże obciążenia.
They used high-quality materials to ensure the nave could withstand heavy loads.
Solidna piasta jest niezbędna dla zachowania równowagi koła podczas jazdy.
A sturdy nave is essential for the wheel to maintain its balance during motion.
Podczas wyścigu poczuł, jak piasta wibruje pod naciskiem.
During the race, he felt the hub vibrating under pressure.
Zauważyła, że uszkodzona piasta wpłynie na całe koło.
She noted that a damaged hub would affect the entire wheel.
Wszystkie urządzenia mogą być dostarczone z piasta wejściową i wałem wyjściowym lub odwrotnie.
All units can be supplied with hub input/shaft output or vice versa.
Uszkodzona piasta może uniemożliwić obracanie się koła.
A broken hub can make the wheel impossible to turn.
Stalowa piasta może znacznie zwiększyć wytrzymałość koła.
A steel hub can significantly increase the durability of a wheel.
Aluminiowe zawieszenie anodowe i piasta kierownicy dla maksymalnej wytrzymałości.
Aluminum anodize suspension link and steering hub for maximum strength.
Podczas naprawy odkryli, że piasta miała nieznaczne wygięcie, co wpływało na jazdę.
During the repair, they discovered the nave had a slight bend, impacting the ride.
Koło samochodowe kręciło się, a ja widziałem, jak piasta błyszczy w słońcu.
The car's wheel spun, and I could see the nave glistening in the sunlight.
