Zawsze dodaje tłuszcz piekarski, aby uzyskać bogatą konsystencję swoich chlebów.
She always includes shortening for a rich texture in her breads.
W pieczeniu tłuszcz piekarski jest kluczowy dla uzyskania wilgotnego ciasta.
In baking, shortening is key for achieving a moist cake.
Ledwo strzepnął z siebie piekarski pył z dzieciństwa.
The baker's dust of his childhood has barely left his jacket.
Zakwas piekarski wspomaga i ułatwia wytworzenie ciasta.
Baker's sourdough helps and facilitates preparing the dough.
Ja biorę jedną trzecią, a ty zgarniasz piekarski tuzin...
I make a third of that, and you cash in on a baker's dozen...
Rynek piekarski bardzo się zmienił w ciągu tego okresu.
The industry has changed considerably over this period.
Od wielu lat firma dokłada starań by promować piekarski fach i pokazać, że jego wykonywanie może być równie emocjonujące jak zawody sportowe.
The company for many years is trying to promote the profession of a baker, and to show that it can be as exciting as sport competitions.
Zdobędę mój "piekarski tuzin"!
I will have my baker's dozen.
Czy to "piekarski" urlop?
Is he on a baking holiday?
Frgál, jako unikalny wyrób piekarski, w 2013 r. otrzymał chronione oznaczenie geograficzne.
Frgál as a unique bakery product became protected geographical indication at the end of 2013.
Wodór jest używany do utwardzania tłuszczy ciekłych (takich jak olej sojowy, rybny, bawełniany i kukurydziany) oraz do przekształcania ich w materiały półstałe, takie jak tłuszcz piekarski, margaryna czy masło orzechowe.
Hydrogen is used to hydrogenate liquid oils (such as soyabean, fish, cottonseed and corn), converting them to semisolid materials such as shortening, margarine and peanut butter.
Sznurek piekarski, sz. zielony, 50m (1 karton/ 50 szt.)
Baker's Twine, emerald green, 50m (1 ctn/ 50 pc.)
Dobra, piekarski tuzin.
Fine, a baker's dozen.