Proszę, trzymaj się w ryzach na imprezie i nie pij więcej, niż planowałeś.
Please keep within bounds at the party and don't drink more than planned.
Nie pij tak szybko, bo zwymiotujesz w toalecie w klubie.
Don't drink so fast, or you'll cack up in the club bathroom.
Jak twoje nerki, ale pij dalej ten swój zielony napój.
Mogłabym dostać jeszcze wina? Ależ proszę, pij dalej.
Ta cola to tylko puste kalorie; pij wodę, jeśli naprawdę chce ci się pić.
That soda is just empty calories; drink water if you're really thirsty.
To jedna z twoich lekcji... nigdy nie pij krwi martwych.
One lesson you taught me... never drink from the dead.
Jeśli do nich pójdziesz, to z nimi nie pij.
If you go up there, don't drink with them.
Ale, sir, nie pij nigdy więcej alkoholu w twoim stresie.
But, sir, don't drink anymore alcohol in your tension.
Teraz tylko pij mleko i ucz się, i zapomnij o wszystkim.
Now just drink milk and study, and forget everything else.
Więc pij już coś dobrego, nie będzie ci to tak szkodzić.
So drink something good... it'll harm you less.
Nigdy nie pij zimnej wody, chyba że piłbyś ją bardzo wolno.
Never drink cold water, unless it is taken very slowly.
Aby wyeliminować retencję płynów, pij więcej wody, a nie mniej.
To eliminate fluid retention, drink more water, not less.
Ty idź do góry po szklankę albo pij prosto z butelki.
You go upstairs and get a glass or drink out of the bottle.
