Detamachi, "bananowy pirs", jest przystosowany do odbioru świeżych owoców i warzyw.
Detamachi, the "banana pier," is outfitted for receiving fresh fruits and vegetables.
Dok 78, pirs 3, w południowej części przystani.
Slip 78, pier 3, south side of the marina.
Musi tu być inny pirs (molo).
There must be another jetty.
Nabrzeże to zastąpi pirs nr 1 do przeładunku ciekłych ładunków niebezpiecznych.
The berth will replace jetty No 1 for the transhipment of liquid hazardous cargoes.
W jego skład wchodzą nowy pirs o długości 300 metrów z powierzchnią 63000 metrów kwadratowych, 17 bramek i liczne sklepy oraz restauracje.
This comprises a new, 300 meter long pier with floor space of 63,000 square meters, 17 gates and numerous stores and restaurants.
Kojarzę pirs piąty i szósty.
I know piers five and six.
Cały tydzień obserwowali pirs 70.
Spent the week at Pier 70.
W oryginalnym projekcie był uwzględniony również drugi pirs podobny do aktualnego pirsa B, ale nigdy go nie wybudowano.
The original design included a second pier which would have been identical to the current decagon-shaped boarding Pier B, but this was never built.
Znajdzie się jakaś łódź? - W takich wypadkach pomagał Tomo, ale przedwczoraj przygrzmocił w pirs.
Well, we were relying on Tomo's runabout if anything happened, but he went and ran it into the blooming jetty day before yesterday.
Junior, jaki jest najbliższy pirs w miejscu, gdzie znaleziono wóz?
Junior, what's the closest pier to where they found Hennessey's car?
Rozbudowa terminalu została zatwierdzona w 1989 r. i zakończona w 1991 roku, kiedy drugi pirs został dodany przez Ansett na południu do wykorzystania przez mniejsze, regionalne linie lotnicze Kendell.
An expansion of the terminal was approved in 1989 and completed in 1991 when a second pier was added by Ansett to the south for use by smaller regional airline Kendell.
Rok później zamknięto, niespełniający dłużej standardów obsługi pasażerów na Lotnisku Chopina Terminal "Etiuda", w 2010 roku przemianowano Terminale 1 i 2 na Terminal A. W 2011 roku oddano do użytku pirs centralny i południowy.
A year later, in 2009, the Etiuda terminal was closed as it no longer met the required passenger service standards. In 2010, Terminals 1 and 2 were renamed as Terminal A. In 2011, the central and south piers were inaugurated.
Teraz znajdował się tam długi na milę pirs z torowiskami i magazynami National Dock and Storage Company.
A mile-long pier on the island housed a depot and warehouses for the National Dock and Storage Company.