Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pisma mon
Vertaling van "pisma mon" in Engels
Mon script
W nauce przeważa obecnie pogląd, że pismo birmańskie wyłoniło się z pisma mon w 1058 r., w rok po podbiciu przez Anawrahtę królestwa Thatôn.
Mainstream scholarship holds that the Burmese script was developed from the Mon script in 1058, a year after Anawrahta's conquest of the Thaton Kingdom.
Jednak badania przeprowadzone niedawno przez Aung-Thwina sugerują, że birmańskie pismo mogło w X w. wyodrębnić się z pisma pyu oraz, że dało ono podstawę do stworzenia "birmańskiego pisma mon".
But recent research by Aung-Thwin argues that the Burmese script may instead have been derived from the Pyu script in the 10th century, and that the Burmese script was the parent of the Burma Mon script.
Twierdzi on, że pismo mon używane w Birmie różniło się znacznie od starszego pisma mon używanego na rdzennych ziemiach Monów - Dvaravati bądź Haripunjaya (w dzisiejszej Tajlandii) - i brak jest dowodów archeologicznych wskazujących na jakikolwiek związek między nimi.
He argues that the Mon script found in Burma was sufficiently different from the older Mon script found in the Mon homelands of Dvaravati or Haripunjaya (in present-day Thailand) with no archaeological evidence to prove any linkage between the two.
Andere resultaten
Z drugiej strony, utrzymuje Aung-Thwin, najnowsze badania archeologiczne datują powstanie pisma birmańskiego na 58 do 109 lat przed birmańskim pismem mon.
On the other hand, Aung-Thwin continues, the latest archaeological evidence dates the Burmese script 58 to 109 years ahead of the Burma Mon script.
Innym kluczowym według tradycyjnej historiografii osiągnięciem ery Paganu było pojawienie się pisma birmańskiego które, jak się wierzy, zostało stworzone w oparciu o pismo mon w roku 1058, rok po zdobyciu Thatôn.
Another key development according to traditional scholarship was the emergence of the Burmese script, believed to have been derived from the Mon script in 1058, one year after the conquest of Thaton.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pisma mon in het Pools
Resultaten: 5. Exact: 3. Verstreken tijd: 23 ms.
