Jedną ręką wrzucił pudełko po pizzy do pojemnika na recykling.
With one hand, he chunked the pizza box into the recycling.
Nigdy nie rozumiałem jego głębokiej niechęci do ananasa na pizzy.
I never understood his deep dislike for pineapple on pizza.
Impreza zakończyła się bałaganem w salonie i pustymi pudełkami po pizzy.
The party ended with a messy living room and empty pizza boxes.
Założę się, że nie zjesz całej tej pizzy sam.
I dare you to finish that entire pizza by yourself.
Spałaszowali kawałki pizzy, zanim pozostali goście w ogóle przyszli.
They snaffled up the pizza slices before the other guests even arrived.
Ostatni kawałek pizzy jest do wzięcia, jeśli ktoś go chce.
The last slice of pizza is up for grabs if anyone wants it.
Dzieci są całkowicie za zjedzeniem dziś pizzy zamiast kolejnej nudnej sałatki.
The kids are all for having pizza tonight instead of another boring salad.
Kiedy powiedział, że nigdy nie słyszał o pizzy, to przechodzi wszystko.
When he said he'd never heard of pizza, that beat everything.
Moja siostra urządziła awanturę, bo zapomnieli o dodatkowym serze na jej pizzy.
My sister pitched a fit because they forgot extra cheese on her pizza.
To, czy ananas pasuje do pizzy, jest wśród znajomych kwestią gustu.
Whether pineapple belongs on pizza is a matter of taste among friends.
Po długim dniu w pracy czekała na nas niespodzianka w postaci pizzy.
A surprise pizza treat awaited us after a long day at work.
Żeby rozładować atmosferę, zaproponował zamówienie pizzy dla wszystkich w klasie.
To break the tension, he suggested ordering pizza for everyone in class.
Przestań jeść za dwóch, bo nie starczy pizzy dla wszystkich innych.
Stop eating for two; there won't be enough pizza for everyone else.
