Kolekcja przepisów na półkach zainspirowała ją do upieczenia pysznego placka.
A collection of shelved recipes inspired her to bake a delicious pie.
Masz tu trochę domowego placka... moja pani zrobiła go dla ciebie.
You have some of this fine pie... my missus made for you.
Wykonał perfekcyjnego placka podczas zawodów, z łatwością imponując sędziom.
He performed a perfect belly whop during the competition, impressing the judges easily.
Miło mi, że walczysz w sprawie mojego placka.
I appreciate you taking the trouble over my corn bread.
Znacznie powiększony rozmiar tego placka przyciągnął uwagę wszystkich podczas rodzinnego spotkania.
The ballooned size of that pie caught everyone's attention at the family gathering.
Mimo żywego koloru, niedojrzały owoc nie nadawał się do placka.
Despite its vibrant color, the unripe fruit was not suitable for the pie.
Ja po prostu chcę ci oddać to nadzienie do placka.
I'm just giving you back your pie filling.
Weź dla nas jakieś kanapki, kilka kawałków placka.
Grab us some sandwiches, a couple slices of pie.
To miasto jest słodsze niż tort zrobiony z placka.
This town is sweeter than a cake made of pie.
Zamawia kawałek placka, zapomina co to jest.
He orders a piece of pie, he forgets what it is.
W zasadzie to nawet nie chcę twojego placka.
In fact, I don't even want your pie.
A na śniadanie zjadłam kawałek twojego placka.
And I just had a piece of your pie for breakfast.
Nieźle dla filiżanki kawy i kawałek placka.
Not bad for a cup of coffee and a piece of pie.
