Vertaling van "plackiem" in Engels
Obrane jabłka leżały na blacie, czekając, aby stać się pysznym plackiem.
Peeled apples sat on the counter, waiting to be made into a delicious pie.
To o północy zjem lunch z papuzim plackiem.
I'm going to have a midnight lunch of parakeet pie.
O co chodzi z tym wielkim plackiem?
So, what's this about a giant flan?
Warto było. Podążyłam za plackiem.
Worth it. I followed the flan.
Jeśli pączki to ta wiadomość, to o co chodzi z plackiem?
If that news was donuts, what's that pie for?
Powinienem to wyjaśnić przez dodanie, że nazywa mnie "plackiem księżycowym".
I should clarify that statement by explaining that she calls me "moon pie."
Widzę go jak siedzi z dziećmi, pomaga im odrabiać lekcje i mówi im jakim krowim plackiem jest ich babka.
I can see him now, sitting with his kids, helping them with their homework, telling them what a cow pie their grandmother is.
Ponieważ dorosły facet siedzi w kuchni mamy i obżera się plackiem.
'Cause you're a grown man sitting in your mother's kitchen eating pie.
Niech zgadnę, pijany Misiek rzucił ci plackiem w pysk?
Let me guess, drunk Bear threw the pie in your face?
Wy to nazywacie śniadaniowym plackiem króla Jakuba?
Do you call that a King James breakfast pie?
Brzoskwiniowy bawarski krem jest ulubionym plackiem burmistrza Woodside.
Peach Bavarian cream is mayor Woodside's favorite pie.
Mama nazywała go plackiem "Samotne Chicago."
Mama used to call this "The Lonely Chicago Pie."
Próbował trudnego skoku, ale skończył bolesnym plackiem na wodzie.
He attempted a difficult dive but ended with a painful belly flop.
