Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plama ropy
Vertaling van "plama ropy" in Engels
oil slick
Na czystej dotąd wodzie pojawiła się niespodziewanie plama ropy.
A surprising oil stain appeared on the otherwise clear water.
Plama ropy była nierozpuszczalna, powodując poważne problemy dla życia morskiego.
The oil slick was unsoluble, causing major issues for marine life.
4 sierpnia kompania oświadczyła, że plama ropy została już usunięta w 99%
On August 4, the company claimed that 99% of the oil slick has been removed already
Warstwa morska może posiadać pod-warstwy, np.»Plama ropy«może obejmować plamę główną i kilka mniejszych plam.
A marine layer may have a sub-layer, for example an Oil Slick may have a main slick with several smaller sub-slicks.
Plama ropy powstała w wyniku bombardowania elektrowni Jiyyeh w dniach 13-15 lipca.
The oil slick was caused by the bombing of the Jiyyeh Power Utility between 13-15 July.
Łańcuch grzechu poszerza się jak plama ropy i szybko staje się siecią demoralizacji.
The chain of sin soon spreads and quickly becomes a web of corruption.
Plama ropy na wodzie stworzyła na powierzchni piękną tęczową grę kolorów.
The oil spill on the water created a beautiful iridescence on the surface.
Jest jak plama ropy na wodzie.
But it's like an oil slick.
Kiedy fale są stłumione, mierzona przez radar siła odbicia jest zmniejszona, co powoduje, że plama ropy jest widoczna jako ciemne powierzchnie, które kontrastują z jaśniejszym morzem.
When they are damped, the reflected power measured by the radar is reduced, causing oil slicks to be seen as dark areas on an otherwise brighter sea.
Plama ropy ciągnie się na 20 kilometrów, zajmując przy tym 250 km kwadratowych.
Today, that slick is 12 miles long, covering 100 square miles.
To wyglada jak plama ropy.
Like oil on the stain.
Plama ropy na powierzchni tłumi mniejsze fale tworzone przez wiatr.
The presence of oil on the sea surface damps down smaller wind generated waves.
Plama ropy była z boku
The oil stain was off to the side.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plama ropy in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
