Niespodziewana kontrofensywa przed świtem rozniosła ich plan bitwy w pył.
The surprise counteroffensive smashed their battle plan to atoms before dawn broke.
Strateg starannie opracował mistrzowski plan bitwy, aby przechytrzyć wroga.
The tactician carefully crafted a masterful battle plan to outsmart the enemy.
Plan bitwy został zmieniony, aby zapewnić, że przewaga powietrzna jest głównym celem.
The battle plan was revised to ensure air superiority was a primary goal.
Plan bitwy zakładał umieszczenie niszczyciela czołgów w strategicznych miejscach.
The battle plan included positioning the tank destroyer in strategic locations.
Każdy dobry plan bitwy musi być płynny.
Any good battle plan must be fluid.
Musimy przygotować plan bitwy na kolację.
We must make a battle plan for dinner.
Po tym jak zepsuł plan bitwy.
After messing up the battle plan.
Cały plan bitwy jest na tym stole, więc byłoby kiepsko, gdyby ktoś potrącił jakiś element.
Our entire battle plan is on this table, so it would kind of suck if someone bumped one of the pieces.
Z wami u boku stworzymy plan bitwy, by przebić ich obronę, zinfiltrować ośrodek i odbić urządzenie.
With you on our side, we can devise a battle plan to break through their defenses, infiltrate the outpost, and recover the device.
Zaproś i połącz się ze znajomymi, aby koordynować swój plan bitwy za pomocą czatu głosowego i ustaw idealną zasadzkę dla swoich wrogów.
Invite and team up with your friends to coordinate your battle plan through voice chat and set up the perfect ambush for your enemies.
Przed atakiem wyświetli się plan bitwy, dzięki któremu poznacie jaką siłą ofensywną będziecie dysponować w walce w porównaniu z siłą obronną wroga.
Before you start the attack the battle plan will appear, through which you will see the offensive force you have in the battle against the oppositions defensive force.
Pragniemy usłyszeć twój plan bitwy.
Well, we're anxious to hear your battle plan.
Jak tam nasz plan bitwy?
How goes the battle plan?