Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan na
Vertaling van "plan na" in Engels
Jeśli lokal zamkną wcześniej, możemy odwołać plan na dzisiejszy wieczór.
If the venue closes early, we might scrub the plan for tonight.
Jej plan na weekend ułożył się, gdy usłyszała prognozę pogody.
Her plan for the weekend clicked into place upon hearing the forecast.
Wyciągnął swój kieszonkowy organizer, aby sprawdzić plan na ten tydzień.
He pulled out his pocket planner to check his schedule for the week.
Mamy plan na ulepszenie naszej strategii marketingowej w tym kwartale.
We have in mind a plan to enhance our marketing strategy this quarter.
Ich plan na remont domu zaczął się z entuzjazmem i kreatywnością.
Their plan to renovate the house jumped off with enthusiasm and creativity.
Każdy gracz miał plan na końcówkę, ale kluczem była realizacja.
Each player had a plan for the endgame but execution was key.
Ich zebrane pomysły stworzyły nowy, pełen życia plan na nadchodzący festiwal.
Their pooled ideas created a vibrant new plan for the upcoming festival.
Wymieniali się pomysłami, aby rozwikłać plan na wydarzenie charytatywne.
They exchanged ideas to puzzle out a plan for the charity event.
Zmieniony plan na weekend okazał się miłą odmianą od jego zwykłej rutyny.
His diverted plan for the weekend was a welcome change from his usual routine.
Opracowali plan na obejście kar nałożonych przez nowe prawo podatkowe.
They devised a plan to circumvent the penalties imposed by the new tax law.
Podczas przerwy zimowej drugi rok student stworzył plan na kolejne semestralne kursy.
During the winter break, the sophomore created a plan for the next semester's courses.
Zrobił sobie chwilę przerwy, aby naszkicować plan na weekendowy wypad pod namiot.
He took a moment to sketch out the plan for their weekend camping trip.
Jego plan na wakacje okazał się klapą z powodu niespodziewanych komplikacji.
His plan for the vacation became a dud due to unexpected complications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die plan na bevatten
plan na życie n.
life plan
"She made a life plan to guide her decisions."
plan przejścia na wyższy pakiet n.
upgrade plan
"We chose the premium upgrade plan for faster support and extra features."
na pierwszy plan prep.
to the forefront of
"The crisis brought housing to the forefront of public debate."
back to the fore
"The issue is back to the fore in today's meeting."
wysuwać na pierwszy plan v.
bring to the fore
"The new policy will bring to the fore the importance of mental health."
zejść na dalszy plan v.
take second place
"Her career had to take second place to her family."
fade into the background
"As the main speaker began, the assistant faded into the background."
wysuwać się na pierwszy plan v.
come to the foreground
"Her talent came to the foreground during the competition."
take the front seat
"In this project, safety must take the front seat."
wysunąć się na pierwszy plan v.
come to the front
"Her ideas came to the front during the meeting."
wysunąć na pierwszy plan v.
bring to the fore
"The new policy will bring to the fore the importance of mental health."
wybić się na pierwszy plan v.
come to the foreground
"Her talent came to the foreground during the competition."
leap out at
"The error in the report leapt out at me."
wyjść na pierwszy plan v.
come to the forefront
"Her innovative ideas have come to the forefront of the company's strategy."
step to the fore
"She decided to step to the fore and lead the team."
plan na przyszłość n.
envisioned plan
"The team discussed their envisioned plan for the upcoming project."
! na dalszy plan adv.
! on the back burner
"Her vacation plans are on the back burner until she finishes her thesis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plan na in het Pools
Suggesties
na pierwszy plan
6360
plan na życie
560
Resultaten: 1732. Exact: 1732. Verstreken tijd: 121 ms.
