Zatrudnijcie nianię tydzień lub dwa tygodnie wcześniej niż planujecie powrót do pracy.
Zatrudnijcie nanny week or two weeks before you plan to return to work.
Nie porywajcie się na wojnę, chyba że planujecie wygrać pokój.
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.
Życzę wam powodzenia, jeśli planujecie tu zostać.
I wish you luck if you're planning to stay.
Nikt się nie ruszy, dopóki ktoś mi nie powie, co planujecie zrobić.
Nobody moves until somebody tells me what you're planning to do.
A ta będzie całkowicie wystarczająca, jeśli planujecie pochodzić po głównych szlakach.
And this one will be completely sufficient if you plan to follow the main routes.
Życzę wam powodzenia, jeśli planujecie tu zostać.
I wish you luck, If you're planning to stay.
Prosimy skorzystać z tego formularza, aby potwierdzić, jeśli planujecie Państwo publikację.
Please use this form to confirm if you plan to publish.
Proszę nam powiedzieć, kiedy planujecie Państwo przyjazd wcześniej.
Please tell us when you plan to arrive beforehand.
Moi więżniowie mówią... że planujecie wywieżć stąd waszą benzynę.
Now, my prisoners say you plan to take your gasoline out of the Wasteland.
Jeżeli planujecie podróż do Chin, powinniście zabrać te rzeczy ze sobą.
If you're planning to come to China you should bring those things from home.
Uzyskacie również podstawowe informacje jeśli planujecie powrót do Polski.
You will also get basic information if you plan to return to Poland.
Jeśli planujecie dziś wieczorem maraton filmowy, ja zdecydowanie chcę się przyłączyć.
If you're planning a movie marathon tonight, I definitely want in on it.
Być może nie tylko planujecie ucieczkę, ale także powstanie.
Perhaps you're not only plotting an escape, but an uprising.