Zimmer to tylko platforma technologiczna, która łączy kierowców i pasażerów.
Ta rewolucyjna platforma technologiczna pokonuje ograniczenia bezpieczeństwa i proceduralne intensywnego światła pulsacyjnego i konwencjonalnych laserów.
This revolutionary technology platform overcomes the safety and procedural limitation of intense pulse light and conventional lasers.
Żeby biznes mógł pracować bez zakłóceń, platforma technologiczna na której działają aplikacje biznesowe musi działać stabilnie i wydajnie.
In order for business to grow uninterrupted, a technological platform, on which business apps are based has to be stable and efficient.
W ramach działania zostanie opracowana i wdrożona platforma technologiczna umożliwiająca korzystanie z zintegrowanych usług on-line, obejmująca następujące moduły
The action will develop and deploy a technological platform integrating online services including the following modules
Z tego powodu platforma technologiczna energetyki wiatrowej ma tak wielkie jest znaczenie.
This is the reason why this Technology Platform for wind energy is so important.
Do zaoferowania tego typu rozwiązań potrzebna jest platforma technologiczna oraz ściśle powiązana sieć kompetentnych warsztatów serwisowych, do których klienci mogą łatwo dotrzeć.
To offer these kinds of solutions, you need the technology platform along with a closely meshed network of competent service workshops that customers can easily reach.
Dysponujemy wyjątkowymi hybrydowymi rozwiązaniami technologicznymi, łączącymi naszą znajomość lokalnych wymogów w zakresie sprawozdawczości i prowadzenia działalności operacyjnej z korzyściami, jakie zapewnia najnowocześniejsza platforma technologiczna.
We have a unique hybrid of technology solutions to combine our local knowledge of reporting and operational requirements with the benefits of a best practice technology platform.
Wierzę, że platforma technologiczna dla sieciowych i elektronicznych mediów może znacząco przyczynić się do realizacji tego ważnego procesu.
I am confident that the networked and electronic media Technology Platform can make a significant contribution to this important process.'
Wdrażana jest platforma technologiczna wspierająca nauczanie mieszane, projekty, studia przypadków, nauczanie na odległość i inne formy efektywnego i aktywnego uczenia się.
A technology platform is deployed to support blended learning, projects, case studies, distance learning, and other forms of effective and active learning.
Owa platforma technologiczna skupia ponad 100 przedstawicieli sektora rolnictwa i leśnictwa oraz przemysłu spożywczego, papierniczego i biotechnologicznego, przemysłu biopaliw, koncernów naftowych, producentów samochodów, wyższe uczelnie i badaczy.
The Technology Platform brings together more than 100 representatives of the agriculture and forestry sectors, as well as the food, paper and biotechnology industries, the bio fuels industry, oil companies, car manufacturers, universities and researchers.
Naszym celem jest uniwersalna platforma technologiczna i ustandaryzowanie formatów treści oraz kanałów zasięgu i dystrybucji.
We operate from a uniform technological platform, and we are implementing standard content formats, coverage and distribution channels.
W ramach realizacji projektu powołane zostaną cztery nowe grupy badawcze oraz zostanie uruchomiona platforma technologiczna produkcji nanodiamentów, która zapewni dostęp do tych nanomateriałów wielu naukowcom w kraju i zagranicą.
The project will lead to the establishing of four new research groups and a technology platform for the production of nanodiamonds, providing access to these nanomaterials to local and international researchers.
Odpowiednia platforma technologiczna może ujednolicić i zoptymalizować każdy segment łańcucha wartości, przekształcając bieżące procesy, odkrywając nowe i bardziej wydajne sposoby prowadzenia działalności i sprawiając, że Twoi pracownicy oraz klienci pozostaną zadowoleni.
The right technology platform can unite and optimize every segment of your value chain, transforming current processes, unveiling new and more efficient ways of doing business, and keeping your employees and customers happy.
