Vertaling van "platformie w" in Engels
Pojazd umieszcza się na platformie w celu przewrócenia go na bok.
The vehicle shall be placed on a platform in order to be rolled over on one side.
Wszystkie obiekty muszą być na platformie w końcu!
Więc zamiast po prostu podłączając cię, jak możemy zatrzymać część tych połączeń poza meczu i wstępnej rozmowy i utrzymać się na naszej platformie w sposób, który zwiększa wartość.
So instead of just connecting you, how can we stay a part of those connections beyond the match and initial chat and keep you on our platform in a way that adds value.
W trakcie projektu przeprowadzonych zostało kilkanaście ankiet zbierających od pracowników najlepsze praktyki sprzedażowe, które zostały później wykorzystane w toku projektu i pojawiły się na platformie w kontekście pracowania nad jakością obsługi klienta.
During the project a dozen or so surveys were conducted gathering best sales practices from employees, which were later used in the course of the project, and appeared on the platform in the context of working on the quality of customer service.
BMX wyścigi odbywają się w najróżniejszych obszarach - wśród ruchliwych ulicach lub na prowizorycznej platformie w bramach, wśród malowniczych łąk i na tle wspaniałych krajobrazów futurystycznych.
BMX races are held in the most diverse areas - among the busy city streets or on a makeshift platform in the doorways, among picturesque meadows and on the background of the amazing futuristic landscapes.
Oprogramowanie to umożliwia firmom z sektora B2B współpracę z różnymi dostawcami, dystrybutorami i sklepami na jednej platformie w środowisku międzynarodowym, poprzez wbudowaną obsługę w wielu językach.
This software enables companies in B2B sector to cooperate with different suppliers and shops on one platform in an international environment via built-in service available in many languages.
Handlowanie akcjami z bezpośrednim dostępem do rynku będzie możliwe na specjalnej platformie w lipcu.
Trading stocks with the direct access to the market will be opened on a specialized platform in July.
Kot próbuje wylądować na platformie w każdym etapie.
The Cat is trying to land on the platform in each stage.
Można bezpiecznie wskazywać dostępności turniejów na platformie w swoich materiałach, ale nie w sekcji "premii".
You can safely indicate the availability of tournaments on the platform in your materials, but not in the "Bonuses" section.
Teraz mamy już do czynienia z platformami informacyjnymi: Są to takie urządzenia informatyczne, które pozwalają umieszczać kawałki wiedzy, dokumenty, na jakiejś ogólnodostępnej platformie w taki sposób, że każdy zainteresowany zostanie powiadomiony, że pojawiła się nowa wiedza, która go interesuje - tłumaczy Blikle.
Now we deal with information platforms: These are computer devices which enable to place fragments of knowledge and documents on a public platform in such a way that each interested will be notified when new information in the area of his interest is presented - explains Blikle.
Firma Worldcall rozpoczęła już komercyjną działalność na nowej platformie w wielu miastach.
Worldcall has already launched its commercial operation on new platform in multiple cities.
Wirówka będzie zainstalowana na platformie w USA.
The centrifuge will be installed on a platform in the USA.
To narzędzie komunikacji dla firm, które Facebook uruchomił w swojej platformie w 2016 roku.
It's a communication tool designed for companies that Facebook launched on its platform in 2016.
