Tradycyjne gazety w dużej mierze ustąpiły pola cyfrowym platformom medialnym.
Traditional newspapers have largely ceded the field to digital media platforms.
Dzięki platformom streamingowym mały ekran oferuje dziś zaskakująco filmowe wrażenia.
With streaming platforms, the small screen offers surprisingly cinematic experiences nowadays.
Oferty pracy są często na wyciągnięcie ręki dzięki różnym platformom internetowym.
Job opportunities are often just at your fingertips through various online platforms.
Porady ekspertów są teraz na wyciągnięcie ręki dzięki platformom internetowym.
Advice from professionals is now at your fingertips with online platforms.
Wielu młodych wyborców jest pełnych energii dzięki progresywnym platformom lewicy.
Many young voters are energized by the left wing's progressive platforms.
Możliwości zatrudnienia w branży rozrywkowej rozszerzają się dzięki platformom cyfrowym.
Job opportunities in the entertainment industry are expanding due to digital platforms.
Teraz łatwiej jest pracować jako freelancer dzięki platformom online łączącym pracowników i klientów.
It's easier to freelance now, thanks to online platforms connecting workers and clients.
Edukacja przechodzi gruntowną przemianę dzięki platformom i zasobom do nauki online.
Education is experiencing a new paradigm due to online learning platforms and resources.
Dostęp do mikroubezpieczeń staje się łatwiejszy dzięki technologiom mobilnym i platformom cyfrowym.
Accessing microinsurance is becoming easier through mobile technology and digital platforms.
Jego przemówienie zyskało rozgłos dzięki różnym mediom i platformom społecznościowym.
His speech gained public exposure through various media outlets and social platforms.
Dzięki platformom internetowym łatwiej niż kiedykolwiek rozkręcić biznes w dzisiejszych czasach.
With online platforms, it's easier than ever to set up shop nowadays.
Wielu młodych ludzi odkrywa radość z krótkofalarstwa dzięki platformom internetowym.
Many young people are discovering the joys of amateur radio through online platforms.
Zaangażowanie społeczności rozkwita w inteligentnym mieście dzięki platformom online, które zachęcają do udziału.
Community engagement flourishes in a smart city through online platforms that encourage participation.
