Wiele startupów przyjmuje model platformowy, aby szybko dotrzeć do szerszego grona odbiorców.
Many start-ups embrace platform capitalism to reach wider audiences quickly.
Konsumenci często nie zdają sobie sprawy, jak kapitalizm platformowy kształtuje ich doświadczenia w sieci.
Consumers are often unaware of how platform capitalism shapes their online experiences.
Przedstawiła plan platformowy, który odnosił się do kwestii środowiskowych.
She presented a platforming plan that addressed environmental issues.
Dobry platformowy tytuł zawsze jest w cenie.
Kapitalizm platformowy umożliwia szybkie skalowanie usług i produktów.
Platform capitalism allows for rapid scaling of services and products.
Czy wiesz, czym różni się dźwig platformowy od tradycyjnego dźwigu?
Do you know what makes platform lifts different from conventional lifts?
Developerzy doceniają rozbudowaną dokumentację, wsparcie, informacje o ostatnich rozszerzeniach i nowych możliwościach, jakie oferuje ten cross-platformowy framework.
Programmers appreciate the thorough documentation, support, info on latest developments and new possibilities the new cross platform framework offers.
Ze względu na swój platformowy charakter, rozwiązanie to znajdzie zastosowanie w szeroko rozumianej branży elektroniki drukowanej i umożliwi niskokosztową oraz nieskomplikowaną produkcję przyrostową zaawansowanych technologicznie urządzeń.
Due to its platform character, the solution will be applied in the broadly understood sector of printed and flexible electronics as well as in the semiconductor sector.
Seminaria prowadzone przez czołowych ekonomistów reprezentujących nurty ekonomii heterodoksyjnej miały zwrócić uwagę uczestników na ignorowane lub marginalizowane dotąd wątki, jak alternatywne ekonomie cyfrowe, platformowy kooperatyzm czy walka klas w XXI wieku.
Seminars conducted by leading economists representing the currents of heterodox economics were supposed to draw participants' attention to issues ignored or marginalized so far, such as alternative digital economies, platform cooperativism, or class struggle in the 21st century.
Maksymalne nachylenie pochylni 18% (lub przenośna pochylnia, lub platforma przyschodowa, lub podnośnik platformowy) Jeśli konieczne jest korzystanie z windy, winda musi być dostępna z pomocą dla osób poruszających się na wózkach.
Ramp incline maximum 18% (or portable ramp, or stair ramp, or platform lift) If it is necessary to use a lift, the lift must be accessible with help to people in wheelchairs.
Ze względu na platformowy charakter rozwiązań XTPL w dziedzinie nanodruku, mogą one zostać wdrożone w wielu mocno rozwijających się branżach.
Due to the platform character of XTPL's nanoprinting solutions they may be implemented in many fast developing industries.
Produkowany przez Hertz Systems platformowy odbiornik GPS (rodzina HGPST) dostarcza niezbędne, dokładne i wiarygodne informacje i dane dla wojskowych urządzeń elektronicznych, w które są wyposażone platformy bojowe.
Platform GPS receiver (HGPST family) delivered by Hertz Systems ensures critical, precise and reliable information and data for the military devices onboard combat platforms.
Dźwig platformowy Cibes A5000 jest niewielki na zewnątrz, ale niezwykle przestronny w środku.
Platform Lift Cibes A5000 is small on the outside and incredibly spacious on the inside.
