Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plecami od
Vertaling van "plecami od" in Engels
your back on
their backs on
our backs on
Nie możesz odwrócić się plecami od tych ludzi.
You can't turn your back on these people.
A nie odwraca się plecami od rodziny.
You don't turn your back on family.
Młoda generacja może odwrócić się plecami od Unii Europejskiej z poczuciem, że została zdradzona przez europejski system.
The young people may turn their backs on the European Union with a feeling that they were betrayed by the European system.
Nie możemy odwrócić się plecami od potrzebujących w tych trudnych czasach.
We can't turn our backs on those in need during these difficult times.
Nieważne, czy mieszkańcy tego młodego drzewa nas zaakceptują czy nie, Wysoko Urodzeni powracają do światła i nie odwrócimy się plecami od tego, czym jesteśmy.
Whether the residents of this young tree come to accept us or not, the Highborne are returning to light, and we will not turn our backs on what we are.
Odwrócić się plecami od kogoś, kto nam tyle pomógł?
Turnin' your back on somebody after all he done for us.
Więc jesteś gotów, by zobaczyć, jakimi potworami są moi synowie, jak odwracają się plecami od swoich przyjaciół?
So you're willing to see my sons for the monsters they are, to turn your back on your friendships?
Nie odwracasz się plecami od swojego bractwa.
You don't just turn your back on the brotherhood.
Więc jesteś gotów, by zobaczyć, jakimi potworami są moi synowie, jak odwracają się plecami od swoich przyjaciół?
So you're willing to see my sons For the monsters they are, To turn your back on your friendships?
Słyszę, co koleżanki i koledzy mówią o swym zaniepokojeniu kwestią bezpieczeństwa, lecz zabieram tu głos jako ktoś, kto ledwo uszedł z życiem podczas ataków w Bombaju i powiem tym koleżankom i kolegom: nie czas odwracać się plecami od Pakistanu.
I hear what colleagues say about their security concerns, but I stand here as somebody who narrowly survived the Mumbai attacks and I say to those colleagues: this is not the time to turn your back on Pakistan.
I to ma być prawilne? Odwrócić się plecami od kogoś, kto nam tyle pomógł?
And this what you think right? Turnin' your back on somebody after all he done for us.
Po tamtej zdradzie przez miesiące odwracał się plecami od brata.
He gave his brother the cold shoulder for months after that betrayal.
Usłyszenie jego gniewnego szeptu za plecami od razu przyprawiło mnie o dreszcze.
Hearing his angry whisper behind me sent shivers down my spine immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plecami od in het Pools
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 37 ms.
