Letnie spektakle plenerowe teatru są nie do przegapienia dla rodzin.
The theater's outdoor summer performances are not to be missed by families.
Ich zespół wyróżniał się w holowaniu różnego sprzętu na wyprawy plenerowe.
Their team excelled in towing various equipment for outdoor expeditions.
W sezonie letnim organizowane są tam plenerowe wydarzenia i koncerty.
During the summer season there are organized open-air events and concerts.
Wśród niestandardowych propozycji znajdą się barbecue clubbing i plenerowe jam session.
Among the non-standard proposals there will be barbecue clubbing and open-air jam sessions.
Festiwale plenerowe zostały odwołane z powodu obaw dotyczących intensywnej fali upałów.
Outdoor festivals were canceled due to concerns over the intense heat wave.
Maria zawsze zabiera ze sobą wygodną poduszkę na siedzenie na koncerty plenerowe.
Maria always brings her comfortable seat cushion to the outdoor concerts.
Niespodziewana burza pokrzyżowała nasze plany i zrujnowała całe plenerowe wesele.
The sudden storm upset our calculations and ruined the entire outdoor wedding plan.
Artysta zagiął metal w kształty, tworząc zachwycające rzeźby plenerowe.
The artist kinked the metal into shapes to create stunning outdoor sculptures.
Pogoda była fatalna; przyznaję, że zepsuła nasze plany na wydarzenie plenerowe.
The weather was terrible; admittedly, it ruined our plans for the outdoor event.
Krzesła idealnie rozmieszczono na wydarzenie plenerowe, zapewniając wszystkim dobrą widoczność.
The chairs were ranged perfectly for the outdoor event, ensuring everyone could see.
Każdego lata społeczność organizuje plenerowe przedstawienia w uroczym teatrze miejskim.
Every summer, the community hosts outdoor performances at the charming playhouse.
Pominęliśmy istotny czynnik, planując plenerowe uroczystości podczas nieprzewidywalnej wiosennej pogody.
We reckoned without our host by planning outdoor celebrations during unpredictable spring weather.
Mimo kapuśniaczku, plenerowe wesele trwało pełne śmiechu i radości.
Despite the showering, the outdoor wedding went on with laughter and joy.