Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plenery
Geflecteerde vorm van plener
Vertaling van "plenery" in Engels
landscapes
open-air
plein-airs
locations
open air events
our workshop
plein-air workshops
exteriors
location scouting
Lubi podróże w stronę słońca i egzotyczne plenery.
She likes travelling towards the sun and exotic landscapes.
Jeśli chcesz poznać polskie plenery i obiekty, skorzystaj z bazy lokacji.
If you want to learn about our landscapes and architecture, use the location database.
Niezliczone godziny spędzone nad papierem lub płótnem, mnóstwo zużytej farby, wygrane konkursy malarskie, wystawy prac i liczne wyjazdy na plenery artystyczne - w takim przypadku na pewno można mówić o wielkiej pasji.
Countless hours spent over paper or canvas, lots of paint used, winning painting competitions, exhibitions of work and numerous tours to open-air arts - here we can certainly speak about a great passion.
Organizowane przez Krzysztofa Musiała artystyczne plenery w Vellano w Toskanii są już dobrze znane w środowisku artystycznym.
The open-air workshops - organized by Krzysztof Musiał in Vellano, Tuscany - are already well known in artistic circles.
Dwa plenery oraz jedno wspólne wesele.
Two plein-airs and one common wedding.
Wiemy jak bardzo lubicie krótkie plenery w dniu ślubu i reagujecie pozytywnie na nasze pomysły.
We know how much you like short plein-airs on your wedding day and you react positively to our ideas.
organizację wydarzeń o charakterze kulturalnym, w tym m.in. koncerty, plenery, warsztaty artystyczne, wystawy i odczyty literackie
organization of cultural events, including concerts, plein-airs, art workshops, exhibitions and literary readings
Jechaliśmy poprzez małe wioski i górskie serpentyny obserwując górskie plenery, ludzi mieszkających w jurtach i stada kóz pasące się na zielonych pastwiskach koło rwących rzek.
We drove through through small villages and mountain serpentines observing mountain landscapes, people living in yurts and herds of goats grazing on green pastures near raging rivers.
Są tu piękne plenery, otwarte przestrzenie, morza, rzeki, kaniony, dużo historii, bliski kontakt ze zwierzętami, niedrogie zakupy i dobre jedzenie.
There are beautiful landscapes, open spaces, beaches, rivers, canyons, a lot of history, close contact with animals, inexpensive shopping and good food.
Zimowe bieszczadzkie plenery to świetne miejsce również do organizowania różnych imprez integracyjnych: kuligów, biesiad, ognisk, konkurencji traperskich, wyścigów psich zaprzęgów...
Bieszczady winter landscapes are also a great place to organize the various team building events: sleigh rides, feasts, bonfires, trapper competition, sled dog racing...
Artyści spotykali się bezinteresownie i spontanicznie, by wymienić swoje wiadomości o sztuce i podzielić się doświadczeniami. Na plenery wyjeżdżali z rodzinami.
Artists met unselfishly and spontaneously to exchange their knowledge about art, to share their experiences and to travel to plein-airs with their families.
Ważne jest jednak aby pamiętać że Davit Gareja to nie tylko kościoły i jaskinie ale także piękne plenery, którymi turysta powinien się nacieszyć.
It is also important to note that Davit Gareja is not only about churches and caves but also about beautiful landscapes which tourist should enjoy too.
Liczne spotkania z artystami, warsztaty, wystawy i plenery fotograficzne pozwoliły mu zdobywać doświadczenie, pracować nad własnym stylem i zainspirowały do stworzenia Pracowni Męskich Portretów.
A lots of meetings with artists, workshops, exhibitions and photographic plein-airs allowed him to gain experience, work on his own style and inspired him to create the Studio of Male Portraits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plenery in het Pools
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 34 ms.
