Może się zdarzyć, że plik binarny zawiera tylko zwykłe znaki tekstowe.
It is possible that a binary file contains only normal text characters.
Po wyodrębnieniu danych zorientowałem się, że plik binarny był uszkodzony i nieczytelny.
After extracting the data, I realized the binary file was corrupted and unreadable.
Tom aktualizuje swoje lokalne repozytorium i stwierdza skompilowany plik binarny w src katalogu.
Tom updates his local repository and finds the compiled binary in the src directory.
Ze względów bezpieczeństwa, działania niektórych zmiennych środowiskowych jest anulowane lub modyfikowane, jeśli dynamiczny konsolidator określi, że plik binarny powinien być uruchomiony w trybie bezpiecznego wykonania.
For security reasons, the effects of some environment variables are voided or modified if the dynamic linker determines that the binary should be run in secure-execution mode.
Pobrałem plik binarny zawierający najnowszą aktualizację oprogramowania dla mojego komputera.
I downloaded a binary file that contains the latest software update for my computer.
Aby udostępnić aplikację, spakowaliśmy ją w jeden plik binarny dla wygody.
To share the application, we packaged it in a single binary file for convenience.
Program potrafi odczytać plik binarny, choć może nie wyświetlać danych w czytelny sposób.
The program can read a binary file, though it may not display the data clearly.
Zapisałem zasoby projektu jako plik binarny, aby zoptymalizować miejsce na dysku.
I saved the project's assets as a binary file to optimize space on my drive.
Potrzebujemy specjalnego narzędzia, żeby otworzyć ten plik binarny i poprawnie zobaczyć jego zawartość.
We need a special tool to open this binary file and view its contents properly.
Udało jej się przekształcić plik binarny na czytelny format.
She managed to decompile the binary file into a readable format.
Wreszcie, można wykonać plik binarny, aby wykonać zaprogramowane zadanie.
Finally, you can execute binary file to perform the programmed task.
Przetwarza plik binarny tak, jakby był on tekstowy; jest to równoważnik opcji --binary-fnums=text.
Process a binary file as if it were text; this is equivalent to the - binary-files=text option.
Plik binarny jest tworzony podczas wykonywania kopii zapasowych wpisów i jest przechowywany na wypadek konieczności odtworzenia danych w przypadku ich utraty z powodu awarii systemu, uszkodzenia, utraty lub prób włamania, których wynikiem jest autodestrukcja wpisów.
The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records.