Examples with "pliki Quick Time" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta zabawna i wciągająca gra Szalony Quick Time jest tutaj za darmo w ramach kategorii gier na automatach w Internecie.
This fun and addicting Crazy Quick Time game is here for free as part of the slot machine games online category.
W wypadku braku działania wirtualnego magazynu, należy ściągnąć i zainstalować na Państwa komputerze dodatek Apple Quick Time.
In case the virtual stores don't display, it is necessary to install the supplement Apple Quick Time into your computer.
Kamera obsługuje protokół RTSP, co daje możliwość podglądu obrazu przez popularne odtwarzacze multimedialne, jak Quick Time Player, czy VLC.
The camera supports RTSP protocol, which enables the user to employ popular multimedia players like Quick Time Player or VLC.
Kamera obsługuje protokół RTSP, co daje możliwość podglądu obrazu przez popularne odtwarzacze multimedialne, jak Quick Time Player, czy VLC.
It supports RTSP protocol, allowing to view images with popular multimedia players like Quick Time Player, VLC etc.
Quick Time Events (QTE) wzbogaci nam walkę o atrakcyjność wciskania odpowiednich przycisków, w odpowiednim czasie.
Quick time events (QTE) will improve fight with clicking right buttons in the right time.
To oprogramowanie oferuje rozwiązanie dla użytkowników, którzy chcą przekonwertować jeden lub więcej plików AVI na format MOV (używany przez Apple Quick Time i innych odtwarzaczy oraz niektóre aparaty fotograficzne).
This software offers a solution to users who want to convert one or more AVI files into MOV format (used by Apple Quick Time and other players and some cameras).
Fakty: 21 unikalnych lokalizacji, 5 rozdziałów, 12 "komiks", 2 quick time events, gra zapisuje,
Facts: 21 unique location, 5 chapters, 12 "comics", 2 quick time events, game saves,
4 czerwca 2012 roku, podczas konferencji Microsoftu na targach E3, zaprezentowano nowy gameplay, przedstawiający zniszczalne otoczenie, interakcję z otoczeniem, system skradania się przy użyciu łuku i strzał, quick time events i spadochroniarstwo.
On 4 June, at Microsoft's E3 2012 press conference, a new gameplay demonstration was shown, depicting environmental destruction and other interactivity, stealth combat using a bow and arrow, quick-time events and parachuting.
Aby móc zobaczyć film na komputerze, jest potrzebny program do jego odtworzenia obsługujący format plików avi (np. Quick Time Player, VLC Player, Windows Media Player).
To view videos on the PC, you need a playback program supporting AVI file formats (e.g. Quick Time Player, VLC Player, Windows Media Player).
Dużą zaletą serwera wideo Pixord P4505 jest obsługa protokołu RTSP oraz możliwość podglądu obrazu przez popularne odtwarzacze multimedialne jak Quick Time Player czy VLC. (TJ)
An important advantage of the video server is support for RTSP protocol and possibility of remote monitoring and viewing archives with popular media players like Quick Time Player or VLC.
W rzeczywistości najnowsza wersja obsługuje Digital Negative (DNG) obraz i Quick Time plik filmowy (MOV).
In fact the latest version supports Digital Negative image (DNG) and Quick Time movie File (MOV).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
