Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plotkarstwonn
Vertaling van "plotkarstwo" in Engels
Nigdy nie angażował się w plotkarstwo, ceniąc uczciwość ponad plotki.
He never chose to deal in rumors, valuing honesty above gossip.
Na wsiach plotkarstwo sąsiadów może prowadzić do rozprzestrzeniania się plotek i pogłosek.
In villages, snooping by neighbors can lead to rumors and gossip.
Plotkarstwo w biurze było jak rak, rodząc nieufność między współpracownikami.
The rumor mill in the office was a canker, breeding mistrust among colleagues.
Caleb, plotkarstwo to forma trucizny.
Caleb, gossip is a form of poison.
Próbujesz mi wmówić, że gdy zwracam się o wsparcie do moich przyjaciół - to jest plotkarstwo?
Are you trying to tell me that when I turn to my friends for support, it's gossip?
Rosie, to nie plotkarstwo.
I am a changed chinchilla.
Rosie, to nie plotkarstwo.
Rosie, that's not gossiping.
"Czy plotkarstwo to grzech?", spytała starca.
Is gossiping a sin? she asked the old man.
"Czy plotkarstwo to grzech?", spytała starca.
"Is gossiping a sin?" she asked the old man.
Co? Dlaczego nie? - Rzucam plotkarstwo.
What? Why not? - I gave up gossiping.
Dlaczego nie? - Rzucam plotkarstwo.
What? Why not?
Mężczyźni tam nie lubią trajkotania. Plotkarstwo ich właściwie nudzi dość.
And presenting the distinguished court composer, Horatio Felonious Ignacious Crustaceous Sebastian!
Prawda. - On obwinia koleżanki o plotkarstwo.
So he blames it on her girlfriends... for spilling it all.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plotkarstwo in het Pools
Resultaten: 39. Exact: 15. Verstreken tijd: 91 ms.
