We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rumors of your
rumors about your
Bo plotki o twojej emeryturze...
Because rumors of your retirement...
Słyszeliśmy plotki o twojej wnuczce.
We hear rumors of your granddaughter.
Kraza plotki o twojej historii, skad jestes, dlaczego tutaj jestes.
There are rumors about your story, where you're from, why you're here.
Słyszałem plotki o twojej szermierce.
I hear rumors about your sword drawing.
Słyszeliśmy plotki o twojej wnuczce.
We hear rumors of your grand-daughter.
Tak, tak, wiem, że boisz się duchów, Iroh. Słyszałem plotki o twojej podróży do Świata Duchów.
Yes, yes, I know you fear the spirits, Iroh... I have heard rumors about your journey into the spirit world.
Słyszałem plotki o twojej podróży do Świata Duchów.
I've heard rumors about your journey into the Spirit World.
Teraz, jeśli chodzi o wstyd, plotki o Twojej matce i o kim, LJ?
Now, about that shame, rumors about your mum and who, LJ?
Plotki o twojej depresji były znacznie niedoszacowane.
I'd say rumors of your depression were greatly underexaggerated.
Cieszę się, że plotki o twojej śmierci były przedwczesne.
I'm pleased the rumors of your demise were premature.
Tak się cieszę, że plotki o twojej śmierci były nieprawdziwe.
I'm so glad the rumors of your death were wrong.
Jestem tak zadowolony, plotki o twojej śmierci były błędne.
I'm so glad the rumors of your death were wrong.
Ulice powtarzają plotki o twojej głupocie.
The streets sing with rumours of your folly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.