Projekt zostanie ukończony w ciągu tygodnia, plus minus jeden dzień.
The project will be completed in a week, give or take a day.
Przepis potrzebuje trzech filiżanek mąki, plus minus pół filiżanki.
The recipe needs three cups of flour, give or take half a cup.
Przy koszmarze byłoby tu plus minus pięć-sześć.
Pragnę zauważyć, że w każdych badaniach tego typu, plus minus trzy procent to norma.
Note that in all surveys of this type, plus or minus three percent is the norm.
Podróż trwa plus minus trzy godziny, w zależności od warunków na drodze.
The journey takes more or less three hours, depending on traffic conditions.
Potrzebujemy plus minus pięćdziesięciu wolontariuszy, aby wydarzenie przebiegło sprawnie.
We need more or less fifty volunteers for the event to run smoothly.
Na przyjęciu było pięćdziesiąt osób, plus minus jedna lub dwie.
There were fifty people at the party, give or take one or two.
Będę potrzebować około trzech dni na zakończenie, plus minus jeden dzień.
I'll need about three days to finish, give or take a day.
Szacunkowy koszt wycieczki to około dwa tysiące dolarów, plus minus.
The ballpark estimate for the trip is around two thousand dollars, give or take.
To jest około dziesięciomilowy spacer na szczyt, plus minus trochę.
It's about a ten-mile hike to the summit, give or take a little.
Będzie tutaj do południa, plus minus piętnaście minut.
She'll be here by noon, give or take fifteen minutes.
Pociąg kursuje co godzinę, plus minus kilkoma opóźnieniami.
The train runs every hour, give or take some delays.
Mamy około dwudziestu jabłek, plus minus kilka.
We have about twenty apples left, give or take a few.
