Skoczyła do basenu z dużą prędkością, robiąc spory plusk.
She dived into the pool at speed, making quite a splash.
Kamień zrobił szybki plusk, gdy przemknął po jeziorze, zanim zatonął.
The stone made a quick splash as it skimmed the lake before sinking.
Niespodziewany wir zakłócił spokój jeziora, powodując plusk fal.
An unexpected eddy disrupted the calm of the lake, sending waves splashing.
Na basenie kanonierka zrobiła wielki plusk, przyciągając uwagę wszystkich.
At the pool, the cannonball made a big plop, drawing everyone's attention.
Dmuchane koło spuściło powietrze, powodując plusk przy uderzeniu o wodę.
The inner tube deflated, causing a splash as it hit the water.
Skoczył na główkę do basenu, tworząc ogromny plusk, który zmoczył wszystkich w pobliżu.
He dove headlong into the pool, making a huge splash that soaked everyone nearby.
Z niezwykłą siłą rzucony z impetem pień uderzył w wodę, tworząc ogromny plusk.
With remarkable force, a hurled log struck the water, creating a massive splash.
Dziecko wskoczyło do basenu z gracją słonia, powodując ogromny plusk.
The child jumped gracelessly into the pool, creating a huge splash.
Bez lęku dziecko skoczyło z deski do nurkowania, gotowe na wielki plusk.
Fearlessly, the child jumped off the diving board, ready to make a big splash.
Nauczył się wpadać do basenu tyłem, powodując duży plusk.
He learned to fall backwards into the pool, making a big splash.
Zanurkowała głową w basenie, robiąc idealny plusk bez dźwięku.
She dove headfirst into the pool, making a perfect splash without a sound.
Niespodziewany plusk zdradził obecność nurka, gdy ten rzucił się za swoją zdobyczą.
An unexpected splash revealed the diver as it darted after its prey.
Nagle plusk zdradził obecność wydry wodnej, zaskakując pobliskich rybaków.
A sudden splash revealed the presence of a water rat, surprising nearby fishermen.
