Ale potem sie pobrali i wszystko diabli wzieli.
Nie mogłem być szczęśliwszy, gdy się pobrali.
Gdy aplikacja stała się viralem, wszyscy jak leci pobrali ją w jedną noc.
When the app went viral, everybody and their brother downloaded it overnight.
Wiesz, mój tata bardzo by chciał żebyśmy się pobrali.
Chciałabym, abyście się pobrali i pojechali na miesiąc miodowy.
I wish you two would get married and go on a honeymoon.
Jeśli pan się zgodzi chciałabym abyśmy się pobrali jutro.
If you don't mind... I want us to get married tomorrow.
Dwa tygodnie później zaproponowała, abyśmy się pobrali.
It was only a couple weeks later she suggested we get married.
Kiedy się pobrali, nie mogłem być bardziej szczęśliwy.
I couldn't have been happier when they got married.
Dwa tygodnie później zaproponowała, żebyśmy się pobrali.
It was only a couple weeks later she suggested we get married.
Geologowie pobrali próbki materiału morenowego do dalszych badań nad składem osadów.
Geologists collected samples of till for further study on sediment composition.
Moi rodzice pobrali się po dwudziestce i wciąż są szczęśliwi razem.
My parents got wed in their twenties and are still happily together.
Kiedy się pobrali, wszystko ze skrzyni posagowej umeblowało ich maleńkie pierwsze mieszkanie.
When they married, everything from her glory box furnished their tiny first apartment.
Geolodzy pobrali próbki ze strumienia lawy, aby zbadać jego skład chemiczny.
Geologists took samples from the lava flow to study its chemical composition.