Całość już działa równie dobrze jak pod Windowsem, dlatego postanowiłem opisać całą instalację i konfigurację, co może być szczególnie pomocne dla początkujących.
The same software set is also working under Windows, so I decided to describe the whole installation and configuration, which can be especially helpful for beginners.
Dzięki temu poprawi się stabilność (szczególnie pod Windowsem: #6263) oraz została usunięta spora część zbędnego kodu.
This effects in stability (especially, under Windows: #6263) and some code cleanup (win32 related code is no longer needed).
Nie trzeba mieć linuxa do instalacji, wszystko robimy pod Windowsem.
You do not need to install Linux, everything we do under Windows.
VIDIX działa teraz również pod Windowsem jako -vo winvidix, chociaż jego obsługa jest eksperymentalna i wymaga trochę ręcznego przygotowania.
VIDIX now works under Windows as -vo winvidix, although it is still experimental and needs a bit of manual setup.
Poza powyższymi metodami na system Linuks, istnieje także program win32diskimager, który umożliwia nagranie startowego dysku USB pod Windowsem.
Additionally to the method above for Linux systems, there is also the win32diskimager program available, which allows writing such bootable USB flash drives under Windows.
Działa lepiej pod Windowsem, lecz jest dostępna również dla Linuxa.
The time-scaling feature works best under Windows, but is also implemented in Linux.
Po wielu poszukiwaniach i przeczytaniu wielu poradników wybór stanął na środowisku Eclipse z dodatkowymi wtyczkami, OpenOCD oraz toolchainie gcc-arm-embedded, z którego korzystałem również pod Windowsem.
After searching and reading many guides, I've chosen Eclipse with additional plugins, OpenOCD and gcc-arm-embedded toolchain, which I also used under Windows.
Gra napisana w C++ działa zarówno pod Windowsem jak i Linuxem.
It's written in C++ and works under Windows and Linux OSes.
Być może tak samo ważne jest to, że Biblioteka Standardowa pozwala programistom pisać przenośne aplikacje, które można uruchomić pod Windowsem lub Linuxem wykonując jedynie ponowną kompilacje kodu źródłowego.
Perhaps just as important, the HLA Standard Library allows programmers to write portable applications that run under Windows or Linux with nothing more than recompiling the source code.
Jest regularnie testowany pod Windowsem z PHP4 jako modułem Apache'a.
It is regularly tested under Windows with PHP4 as an Apache module.
OperaView pracuje zarówno pod Windowsem, jak i pod Linuksem (w tym przypadku jednak może wystąpić konieczność ręcznego podania ścieżki do Opery).
OperaView works fine under Windows and under Linux (where would be necessary to manualy type path to Opera browser).
Poprawiliśmy również mnóstwo błędów - wyszukiwanie dużych kolekcji jest teraz znacznie szybsze, odtwarzanie pod Windowsem jest dużo bardziej stabilne, problemy z kodowaniem znaków to przeszłość, a zdalne listy odtwarzania powinny się już zawsze ładować bez problemu.
We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
