Sir, jeśli podamy jej kolejną dawkę, to może ją zabić.
Sir, if we give her another dose... it could kill her.
Proszę pana, jeśli podamy jej kolejną dawkę, to może ją zabić.
Sir, if we give her another dose... it could kill her.
Jeśli podamy mu za dużo, może umrzeć.
If we give him too much, he could die.
Nie, podamy mu zastrzyk z morfiny.
No, we give him a syringe full of morphine.
Na tym blogu podamy Państwu kilka praktycznych wskazówek dotyczących obróbki wstępnej.
In this blog, we give you some practical tips for pre-treatment.
A ja nie podam szczegółów dopóki nie podamy sobie ręki.
And I'll not give details until we shake hands on it.
Jeśli nie podamy mu surowicy, umrze za kilka dni.
Without an antiserum, he'll die in a few days.
Gazowany napój będzie mniej musował, jeśli podamy go ciepły zamiast zimnego.
The fizzy drink will effervesce less if served warm compared to cold.
Ale podamy ci znieczulenie miejscowe, byś nie odczuła bólu.
But we'll give you a local anesthetic to manage the pain.
Może się wychylić, jeśli podamy do wiadomości, że ona żyje.
If we release news of her survival, it might draw him out.
Gdy podamy sobie ręce, twoi przyjaciele pomyślą, że wygrałeś.
If I shake hands, your friends will think you won.
I właśnie po to ustaliłyśmy, że podamy mu serum prawdy.
Which is why we have this plan to give him the truth serum.
Po wdrożeniu wszystkich zmian, w nowym artykule podamy ich pełną listę.
We will post the complete list of all changes after the implementation.
