Duży podest ułatwia zachowanie równowagi, zapewniając jednocześnie większą stabilność.
The large platform makes balancing easier while ensuring greater stability.
Korzystając z pochylni, pracownicy szybko załadowali towary na wyższy podest.
Using an inclined plane, the workers quickly loaded goods onto the higher platform.
Schody prowadzą na podest, gdzie możemy omówić nasze plany.
The stairs lead to a landing whereon we can discuss our plans.
Bryła może być użyta jako taras, podest, antresola itp. element.
The solid can be used as a terrace, landing, entresol, element, etc.
Ceremonia wręczenia nagród miała wspaniały podest, na którym mogli stanąć zwycięzcy.
The award ceremony featured a stunning riser for the winners to stand upon.
Reżyser wybrał wysoki podest, aby solista był bardziej widoczny na scenie.
The director chose a tall riser to give the soloist more visibility on stage.
Podczas prób podest tworzył nowe dynamiki wśród wykonawców, którzy ze sobą współdziałali.
In rehearsals, the riser created new dynamics among the performers interacting together.
Tancerze pewnie wkroczyli na podest, gotowi wykonać swoją choreografię.
The dancers stepped confidently onto the riser, ready to perform their choreography.
Dzieci z podekscytowaniem wspinały się na podest, by lepiej widzieć sztukę.
Children excitedly climbed up the riser to get a better view of the play.
W dziecięcym przedstawieniu był kolorowy podest, który sprawiał, że rekwizyty się wyróżniały.
The children's play included a colorful riser that made their props stand out.
Poczuła się zdenerwowana, ale podekscytowana, gdy jako modelka weszła na podest.
She felt nervous but excited as the artist's model stepped onto the platform.
Reflektor jasno oświetlił podest, sygnalizując początek porywającego aktu.
A spotlight shone brightly on the riser, signaling the start of the captivating act.
Wejście na ten szklany podest to ciekawe doświadczenie.
Entering this glass platform is an interesting experience.
