Download for Windows Premium
Publiciteit
podeszli do

Vertaling van "podeszli do" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they approached
they tackled
they addressed
walked over to
They came up to
they came to
Gdy podeszli do drzwi, poprosił ją, aby pierwsza ustąpiła miejsca.
When they approached the door, he asked her to give way first.
Z pewnością siebie podeszli do inwestorów, by pozyskać fundusze na nowy projekt.
With bullish confidence, they approached investors for funding their new project.
Mimo trudności, podeszli do problemu z szczerością i determinacją.
Despite the challenges, they tackled the issue with candor and determination.
Po krótkiej przerwie w rozmowie kwalifikacyjnej podeszli do pozostałych pytań z pewnością siebie.
After the midinterview intermission, they tackled the remaining questions with confidence.
Chłodny sposób, w jaki podeszli do problemu, pokazał brak entuzjazmu.
The frigid way they addressed the issue showed their lack of enthusiasm.
Bezstronnie podeszli do problemu, uznając wcześniejsze błędy, jednocześnie proponując nowe rozwiązania.
They addressed the issue factually, acknowledging past mistakes while proposing new solutions.
Chociaż napięte, spotkanie było konstruktywne, ponieważ podeszli do tego po męsku.
Although tense, the meeting was constructive because they approached it man-to-man.
Ostrożnie podeszli do kopca i zatrzymali się około dziesięć metrów od niego.
They approached the burrow cautiously and stopped a dozen yards from it.
Aby rozwiązać łamigłówkę, podeszli do niej racjonalnie, dzieląc ją na mniejsze części.
To solve the puzzle, they approached it rationally, breaking it down into smaller parts.
Z niedowierzaniem podeszli do obozowiska, podejrzewając, że to wszystko było ustawione.
Sceptically, they approached the campsite, suspecting it was all a setup.
Z determinacją podeszli do problemu, gotowi do znalezienia rozwiązania bez zwłoki.
Manfully, they approached the issue, ready to find a solution without delay.
Z przygotowaną strategią podeszli do wyzwania z pewnością siebie.
With their readied strategies, they approached the challenge with confidence.
Z dociekliwością podeszli do tajemniczych listów skierowanych do burmistrza.
With a sleuthing mindset, they approached the mysterious letters addressed to the mayor.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor podeszli do in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 43 ms.