Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podgrupami
Geflecteerde vorm van podgrupa
Vertaling van "podgrupami" in Engels
Nie sugerowało to żadnej różnicy pomiędzy podgrupami etnicznymi w tej populacji.
It did not suggest any difference between ethnic subgroups in this population.
Nie stwierdzono istotnych różnic pomiędzy porównywanymi podgrupami w zakresie samooceny stanu zdrowia.
There were no significant differences between compared subgroups in terms of self-rated health.
Nie stwierdzono różnic między poszczególnymi podgrupami etnicznymi.
No difference between ethnic subgroups was identified.
Istniała zgodność pomiędzy podgrupami pacjentów określona przez charakterystykę wyjściową oraz typ leczenia fibrynolitycznego lub stosowanej heparyny.
This was consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.
Niektóre rodzaje gier dla dzieci muszą być nauczane, a wychowawca wydaje je z podgrupami dzieci lub indywidualnie.
Some types of children's games need to be taught, and the educator spends them with subgroups of kids or individually.
Wyniki porównano następnie pomiędzy podgrupami gruczolaków przysadki i wyrażono jako% grupy kontrolnej.
All ratios were then compared between subgroups of pituitary tumours and shown as% of normal pituitary group.
Takie, bez których przepływ informacji byłby utrudniony, bo np. osoby te są jedynym łącznikiem pomiędzy jakimiś ważnymi podgrupami.
Those, without whom the flow of information would be difficult, because, for example, they are the only links between important subgroups.
W ten sposób, interpretacje ich, ukazane z punktu widzenia autorytetu i głębokiego wglądu, stały się obiektem sporu pomiędzy różnymi podgrupami hierarchii.
In so doing, their interpretations, because they were articulated with authority and depth of insight, became a target of debate among various subgroups of the hierarchy.
W grach z podgrupami zwycięstwo daje 3 punkty, remis 1 i pokonanie 0 punktów.
In games of subgroups, the winner gives 3 points, draw 1 and defeat 0 points.
Istniała zgodność pomiędzy podgrupami pacjentów określona przez charakterystykę wyjściową oraz typ leczenia fibrynolitycznego lub stosowanej heparyny.
This was consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or
Nie obserwowano różnic w skuteczności lub bezpieczeństwie stosowania pomiędzy podgrupami pacjentów w różnym wieku.
Special populations No differences in efficacy or safety were observed between different age subgroups.
Wyniki: Analiza związku między stylami radzenia sobie ze stresem i poziomem inteligencji emocjonalnej w badanej grupie a rodzajem występujących u nich zaburzeń psychicznych nie wykazała istotnych różnic pomiędzy ocenianymi podgrupami.
Results. An evaluation of the correlation between stress coping styles and the levels of emotional intelligence in the studied group and the types of mental disorders did not reveal any significant differences between the evaluated subgroups.
Dane te są wstępne, a test statystycznych interakcji był nieznaczący (brak objawów różnorodności w efekcie leczenia między podgrupami genów RAS typu dzikiego i z mutacją).
These data are exploratory and the statistical interaction test was non-significant (lack of evidence for heterogeneity in treatment effect between the RAS wild-type and RAS mutant subgroups).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podgrupami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 23 ms.
