Pamiętaj, co się stało, gdy robiłeś podkop do banku.
Remember what happened with the tunnel.
Wykorzystali mój warsztat, żeby zrobić podkop do wojskowego magazynu, a potem wzięli mnie jako zakładnika.
They used my shoe shop to tunnel into the Army warehouse... and then they kept me as a hostage.
Podkop na froncie pracy, podkop na froncie przyjaźni, i wtedy wysadzimy ją od środka!
Burrow in on the work front, burrow in on the friend front, And then blow her up from the middle!
Wykorzystali mój warsztat, żeby zrobić podkop do wojskowego magazynu, a potem wzięli mnie jako zakładnika.
They used my shoe shop to tunnel into the Army warehouse and then they kept me as a hostage.
"Trzeba więc będzie/zrobić podkop."
"So what we can do is, dig a tunnel."
Mozolnie wykonany podkop prowadzi ją w końcu do upragnionej wolności.
Kochanie, postawiłam płotek, a on zrobił pod nim podkop.
Honey, I put up a fence, and he burrowed right under it.
Następnym razem skocz ze spadochronem albo zrób podkop.
Maybe next time, you could parachute in or dig a tunnel.
Od tej pory ja odpowiadam za podkop.
Zrobiliśmy podkop do skarbca, ale był pusty.
We done tunnelled into that vault, but there weren't nothing in it.
Nie powinniśmy dyskretnie wspiąć się na mur lub zrobić podkop?
Shouldn't we discreetly climb a wall or dig a tunnel.
Zrobiliśmy podkop do skarbca, ale nic tam nie znaleźliśmy.
We done tunnelled into that vault, but there weren't nothing in it.
Ale jak można robić podkop bez hałasu?