Kiedy są regularnie podlewane, rośliny doniczkowe wypuszczają bujną zieleń, która rozjaśnia dom.
When watered regularly, the indoor plants put forth lush foliage that brightens the home.
W szklarni pomidory podlewane są raz lub dwa razy w tygodniu.
In the greenhouse, tomatoes are watered once or twice a week.
Upewnij się, że trawniki są regularnie podlewane i cięte.
Make sure that the lawns are regularly watered and cut.
Jeśli będą regularnie podlewane, rośliny pięknie się rozrosną w tym sezonie.
If watered regularly, the plants will bush out beautifully this season.
Pomidory są regularnie podlewane, nawożone i przetwarzane na szkodniki.
Tomatoes are regularly watered, fertilized and processed for pests.
Patrzymy po ogrodach, są one podlewane dwa razy w tygodniu.
We look after the gardens, they are being watered twice a week.
Są one umieszczone w płytkich rowkach, podlewane i zakopane, lekko ubijając.
They are placed in shallow grooves, watered and buried, slightly tamping.
Ogród rozkwitał, gdy rośliny były codziennie podlewane i pielęgnowane stopniowo.
The garden flourished as the plants were watered and cared for bit by bit every day.
Rośliny lepiej rozwijały się, gdy były podlewane miękką wodą zamiast twardą.
The plants thrived better when watered with soft water instead of hard water.
Zbiorniki są ustawione w każdym jasnym i ciepłym miejscu i są umiarkowanie podlewane.
Tanks are set in any bright and warm place and watered moderately.
Jeśli kwiaty nie będą podlewane, wkrótce zwiędną i umrą.
If the flowers aren't watered, they will soon shrivel up and die.
Dla optymalnego wzrostu nasiona powinny być sadzone w dobrze nawożonej ziemi i regularnie podlewane.
For optimal growth, the seeds should be planted in well-fertilised earth and watered regularly.
Świeżo posadzone drzewa będą absorbować wodę przez korzenie, jeśli są dobrze podlewane.
Newly planted trees will take in water through their roots if well watered.
