Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podparty
Vertaling van "podparty" in Engels
Rurociąg jest podparty oddzielnie i powinien być koncentryczny z kołnierzem pompy.
The piping is supported separately and should be concentric with the pump flange.
Punkt musi być odpowiednio podparty od podstawy przez podbudowę.
The point must be adequately supported from the base by the foundation.
Może był podparty na piętach i łokciach.
Maybe he was propped up by his heel and elbow.
On - ten martwy - był podparty tak jakby to, co go zabiło, chciało z niego wytoczyć całą krew.
He - the dead guy - was propped up like whatever killed him wanted to drain the blood out of him.
Kot uwielbia bawić się odbojcem, kiedy nie jest on podparty przy drzwiach.
The cat loves to play with the doorstop when it's not propped against the door.
Kiedy obsługiwany składany system ścian jest podparty na suficie, biegnie wzdłuż regulowanej aluminiowej szyny górnej, która jest wyposażona w łożyska wewnątrz wózków.
When the operable folding wall system is supported at the ceiling it runs along an adjustable aluminum upper track that is equipped with bearings inside of carriages.
Akustyczny system przesuwnych ścianek działowych jest całkowicie podparty na górze, nie ma prowadnic podłogowych, żadnych zakleszczeń ściennych na ścianie, obsługiwanych ręcznie paneli o dogodnych rozmiarach i może być układany w stosy na różnych końcach z różnymi opcjami parkowania.
The acoustic sliding folding partition system is totally top supported, no floor tracks, no wall jam on wall, manually operated panels of convenient sizes, and can be stacked in area at ends with various parking option.
Z drugiej strony, jeśli jesteś biedny, masz mniejsze prawdopodobieństwo, że zostaniesz zauważony i podparty przez kogoś z elity, bez względu na to, jak bardzo jesteś godny.
On the flip side, if you are poor, you are less likely to get noticed and propped up by someone from the elite, no matter how worthy you may be.
Jednak także w muzyce są prawdy obiektywne: śpiewa się czysto, albo ma się problemy z intonacją; głos jest dobrze ustawiony i podparty, albo nie; śpiewa się w rezonansie, albo na gardle, itd.
However, there are objective truths in music: you sing in tune or you have problems with intonation; the voice is well projected and supported or not; the sound is resonant or throaty, etc.
Ruszt ten jest głównie podparty przez sztywne konsole, rozmieszczone promieniowo na masywnej bryle budynku lub na pierwszorzędnej konstrukcji stalowej, w sposób przegubowy.
The grid is mainly supported by rigid brackets arranged radially on the solid structure or on the primary steel, which are pin-joined to the grid.
Prosta konstrukcja jest zbudowana z plastikowego siedzenia ABS, który jest dobrze podparty przez zestaw wytrzymałej stali i czterech drewnianych nóżek bukowych. Cechy
The simple structure is built with an ABS plastic seat, which is well supported by a set of durable steel and four beech wooden legs.
Dolny kręgosłup lub kręgosłup lędźwiowy jest podparty przez oparcie lub dotyka Lordosenkissen.
The lower back or lumbar spine is supported by the backrest or touches the Lordosenkissen.
Kabel w czasie testu podparty był podstawkami antywibracyjnymi Rogoz Audio 3T1/BBS.
During the test, the cable was supported using Rogoz Audio 3T1/BBS cable stabilizers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die podparty bevatten
swobodnie podparty koniec n.
simply supported end
"The simply supported end of the beam was carefully inspected."
podparty kratą adj.
trellised
"The trellised roses climbed up the garden wall."
podparty centralnym trzonem adj.
umbilicate
"The plant's leaves were umbilicate."
podparty linami adj.
guyed up
"The tower was guyed up to withstand strong winds."
podparty kolumnami adj.
hypostyle
"The hypostyle hall was impressive with its tall columns."
Synoniemen voor podparty in het Pools
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 26 ms.
