Vertaling van "podprocesu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Osoba nadzorująca proces próbuje trudniej zapobiec trzepotaniu podprocesu
Process supervisor tries harder to prevent flapping of subprocess
Zastąp użycie os.popen3 () z odpowiednikiem podprocesu.
Replace use of os.popen3() with subprocess equivalent.
Jednak w tym trybie web2py przydziela każdy scheduler do odrębnego podprocesu.
However, in this mode, web2py detaches each application's scheduler into a subprocess.
niezależne wychwytywanie i stosowanie urządzeń odpylających w odniesieniu do każdego podprocesu w hali konwertorów
independent capture and use of dedusting devices for each subprocess in the BOF shop
Uruchomienie podprocesu może pomóc w utrzymaniu głównego procesu wolnego od zakłóceń.
Launching a subprocess can help keep the main process free of interruptions.
Wywoływanie 'exec' bez argumentów pokazuje nazwę i argumenty bieżącego podprocesu aktualnego okna.
Invoking 'exec' without arguments shows name and arguments of the currently running subprocess in this window.
Materiał wyjściowy każdego z pierwszych dziesięciu podprocesów stanowi materiał wejściowy do następującego po nim podprocesu.
The output material of each of the first 10 subproccsses is the input material for the consecutive subprocess.
Odwołanie międzystronicowe Po upuszczeniu tego kształtu na stronę rysunku jest otwierane okno dialogowe, w którym można utworzyć zestaw hiperlinków między dwoma stronami schematu blokowego lub między kształtem podprocesu a osobną stroną schematu blokowego przedstawiającą etapy w tym podprocesie.
Off-page reference When you drop this shape onto your drawing page, a dialog box opens where you can create a set of hyperlinks between two pages of a flowchart or between a sub-process shape and a separate flowchart page that shows the steps in that sub-process.
Proces wstępnie zdefiniowany Tego kształtu należy użyć w przypadku zestawu etapów połączonych w celu utworzenia podprocesu zdefiniowanego w innym miejscu - często na innej stronie tego samego rysunku.
Predefined process Use this shape for a set of steps that combine to create a sub-process that is defined elsewhere, often on another page of the same drawing.
Podproces Tego kształtu należy użyć w przypadku zestawu etapów połączonych w celu utworzenia podprocesu zdefiniowanego w innym miejscu - często na innej stronie tego samego dokumentu.
Subprocess Use this shape for a set of steps that combine to create a sub-process that is defined elsewhere, often on another page of the same document.
Podproces Tego kształtu należy użyć w przypadku zestawu etapów połączonych w celu utworzenia podprocesu zdefiniowanego w innym miejscu - często na innej stronie tego samego rysunku.
Subprocess Use this shape for a set of steps that combine to create a sub-process that is defined elsewhere, often on another page of the same drawing.
W niniejszym artykule zaprezentowano problemy, jakie mogą wystąpić w przypadku realizacji usług, których powodzenie w znacznej mierze uzależnione jest od podprocesu wytwórczego - na przykładzie leczenia stomatologicznego wymagającego zaprojektowanie i wytworzenie protezy dentystycznej.
This article presents the problems that may arise in the implementation of services whose success depends on the result of the manufacturing subprocess - on the example of dental treatment requiring the design and manufacture of dental prostheses.
