Vertaling van "podstronami" in Engels
Moim zadaniem było stworzenie całego projektu strony, z podstronami i logiem.
My task was to create a whole project of website, with subpages and logo.
Aby zarządzać podstronami - wejdź do edycji menu, a następnie do zarządzania stronami
To manage subpages - go to menu edit and then sites management
Innymi słowy - kończę z podstronami typu "tutaj będzie artykuł".
In other words - it the end of, there will be article here' pages.
Dlaczego opisy nie mogą być kopiowane i duplikowane pomiędzy podstronami?
Why can't you copy-paste descriptions on different pages?
Na etapie kolejnych iteracji udało nam się uprościć początkową strukturę, która składała się z 80 unikalnych podstron i 3 modułów struktury, do struktury z jednym modułem i 36 unikalnymi podstronami.
At the stage of subsequent iterations we managed to simplify the initial structure, which consisted of 80 unique subsites and 3 structure modules, into a structure with one module and 36 unique subsites.
Jest to plik w którym jest zawarty obraz całej naszej strony WWW przygotowany po to aby boty google mogły w szybki sposób za indeksować nasz serwis wraz ze wszystkimi podstronami.
This is the file hosting the image of our entire web site ready so that bots can google for a quick way to index our site and all subsites.
Przenoszenie stron razem z ich podstronami - requires the move right
Move pages with their subpages - requires the move right
Blog razem z elastycznymi podstronami to zestaw bardzo wygodnych narzędzi dla każdej osoby zajmującej się marketingiem.
A blog with flexible subpages is a set of very convenient tools for every marketing expert.
Nowoczesna, łatwa w administracji i w pełni responsywna strony internetowa z rozbudowanymi podstronami osiedli mieszkaniowych.
Result A modern, easy-to-administer and fully responsive website with extensive subpages of housing estates.
Wszelkie interakcje ze stroną i poszczególnymi podstronami nie wymagają ponownego łączenia z serwerem, co oznacza, że strona nie jest przeładowywana.
Any interactions with the page or subsequent pages do not require a round trip to the server which means the page is not reloaded.
Zachęcamy, aby prace nad takimi podstronami zlecić naszym specjalistom, którzy zadbają o ich stronę techniczną - troszcząc się o poprawne ich wyświetlanie na każdym urządzeniu, jak i estetyczną - wprowadzając atrakcyjne ilustracje, zdjęcia i grafiki.
We encourage you to commission creating such pages to our specialists who will take care of their technical side - proper display on every device as well as aesthetic - by introducing attractive illustrations, pictures and graphics.
Podstawową funkcjonalnością platformy jest przebadanie serwisu internetowego za pośrednictwem skryptu, indeksującego stronę główną wraz ze wszystkimi podstronami i odtwarzającego w ten sposób realną strukturę serwisu.
The basic functionality of the platform is to explore the website through a script, indexing the home page along with all subpages and thus reproducing the real structure of the site.
Jeśli zmieniłeś nazwę strony z podstronami, powinieneś również przetłumaczyć i zmienić nazwę podstron w ten sam sposób, używając spójnej nazwy strony podstawowej dla wszystkich podstron.
If you renamed a page that has subpages, you should also translate and rename the subpages the same way, using a consistent base page name for all subpages.
