Podsłuchy w telefonie, nagrania z obserwacji, premedytacja, podtrzymany zamiar.
Phone taps, video surveillance, premeditation, sustained intent.
Główny jeden którego zarabia duży rosnąc podtrzymany prawne powroty dla ludzi, kto posiądź biznes.
The principal one of which is earning large growing sustained legal returns for the people who own the business.
W związku z powyższym uważam, że zarzut trzeci również powinien zostać podtrzymany.
I therefore conclude that the third plea should also be upheld.
Niestety protest został podtrzymany, choć nie zrobiliśmy niczego złego.
It's a shame that the protest was upheld, but we did absolutely nothing wrong.
Ukazuje to fakt, że wyrok skazujący na karę śmierci został podtrzymany przez jeden sąd po drugim pomimo licznych dowodów niewinności .
The fact that the conviction and death sentence have been upheld by court after court despite overwhelming evidence of innocence shows this.
Sprzeciw podtrzymany, proszę świadka o odpowiedź
Objection sustained, witness should answer the question.
Mamy się przygotować na depresję, czy boom zostanie podtrzymany a recesja utrzymana w ryzach?
Are we in for a depression, or will a boom be sustained and recession contained?
Sprzeciw prokuratorki został podtrzymany.
The prosecution's objection has been sustained.
Wniosek podtrzymany, sprawa oddalona.
Motion sustained, we are adjourned.
Zatem sprzeciw... podtrzymany.
So, objection... sustained.
W związku z powyższym argument ten nie może zostać podtrzymany.
The above argument cannot therefore be upheld.
Jeżeli werdykt zostanie podtrzymany, jego majątek przepadnie na rzecz państwa.
if the verdict was upheld, his estate would go to the government.
Informacje przedwyjazdowe: niniejszy przepis musi być podtrzymany zgodnie z praktyką stosowaną w innych rodzajach transportu.
Pre-journey information: this provision has to be upheld and in line with what has been done in other transport modes.