Roślina poduszeczka kwitła w słońcu, a jej kuliste kwiaty błyszczały jasno.
The pincushion plant thrived in the sun, its globular flowers shining brightly.
Na wystawie ogrodniczej poduszeczka otrzymała nagrody za swoje unikalne kwiaty.
At the garden show, the pincushion received awards for its unique flowers.
Urocza poduszeczka z projektorem to propozycja dla dzieci, które nie lubią ciemności.
Lovely pillow with a projector is a proposal for children who do not like darkness.
Może to tylko jest haft, ale ta mała poduszeczka jest pełna mądrości.
It may be stitched in needlepoint, but there's a lot of wisdom on that tiny pillow.
Może służyć zarówno jako poduszeczka lub przytulanka.
You can use it as a cushion or a mascot.
Dziewczyny to lubią, bo jest jak poduszeczka.
And the girls like this because it's cushion.
Każdej wiosny moja poduszeczka eksploduje kwiatami, przyciągając uwagę sąsiadów.
Every spring, my pincushion bursts into bloom, drawing attention from neighbors.
Blisko ścieżki poduszeczka tworzyła piękny, gościnny widok dla gości.
Near the pathway, the pincushion created a beautiful, welcoming sight for guests.
Dziewczyny to lubia, bo jest jak poduszeczka.
And the girls like this because it's cushion.
Kocyk i poduszeczka są dwustronne, dzięki temu można stworzyć cztery różne, ciekawe kompozycje.
The blanket and cushion are double-sided, so you can create four different, interesting compositions.
Czułem się jak poduszeczka na szpilki.
I felt like pillow for needles.
Kokon, materacyk oraz kołderka są całe z bawełny, natomiast poduszeczka łączona jest z tkaniną velvet.
The cocoon, mattress and duvet are all made of cotton, while the pillow is connected with velvet fabric.
To bardzo mała poduszeczka.
That's a very tiny pillow.