Allan przysyłał dodatkowe fundusze i ubrania, lecz długi Poego ciągle rosły.
Allan did send additional money and clothes, but Poe's debts increased.
Imiona kobiet z życia i dzieł Poego, które umarły.
All names of women in Poe's life and work that died.
Śmierć jest popularnym motywem znanym z wielu dzieł Poego.
Death is a popular theme found in many of Poe's works.
Jesteś jak narrator Poego, szukający więzi w tłumie.
Poe's narrator searching for connection in the crowd.
Virginia jest także obecna w prozie Poego.
Virginia is also seen in Poe's prose.
To urządzenie pochodzi z jednej z opowieści Poego.
This device is from one of Poe's stories.
On nieskończenie rządzi i przepisuje jego teksty, więc każde słowo w opowieściach Poego jest co najmniej wynikiem trzeciej lub czwartej edycji.
He infinitely rules and rewrote his texts, so every word in Poe's stories is at least the result of the third or fourth edits.
Prawdziwa przyczyna śmierci Poego nie jest jasna, powstało jednak na ten temat wiele teorii.
The precise cause of Poe's death is disputed, but many theories exist.
Na pewno pasuje motyw oczu z Poego i znajdziesz jeszcze symbolizm przepełniony żarliwym romantyzmem.
Poe's eye allegories would certainly fit, and you'll find his symbolism full of haunting romance.
W tamtym czasie kariera pisarska w przemyśle wydawniczym była trudnym wyborem, stąd wiele dzieł Poego zostało tak napisanych, by zaspokoić gusta masowych czytelników.
The publishing industry at the time was a difficult career choice and much of Poe's work was written using themes specifically catered for mass market tastes.
Jej rola w dziele, podobnie jak w wielu utworach Poego, ogranicza się do bycia piękną, a jej jedynym przeznaczaniem jest śmierć.
Her only purpose, as with many of Poe's female characters, is to be beautiful and to die.
Karnawały i maskarady Te wydarzenia stwarzają sceny dla wielu horrorów Poego.
These events set the scene for many of Poe's horror stories.
Ellet rozniosła plotkę o szaleństwie Poego, którą podchwycili inni wrogowie poety; doniesiono o tym także w gazetach.
Ellet spread the rumor of Poe's insanity, which was taken up by other enemies of Poe and reported in newspapers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
