Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pokoranf
Vertaling van "pokora" in Engels
Jego pokora ujawniła się, gdy cieszył się z sukcesów swoich przyjaciół.
His humility shone through when he celebrated his friends' successes.
Jej pokora jest przykładem, który zachęca innych do większej życzliwości.
Her humility is a guiding star that encourages others to be more kind.
Jego pokora była widoczna, gdy przypisywał zwycięstwo swojemu zespołowi.
His humbleness was evident when he credited his team for the victory.
Jej pokora przypominała wszystkim, że wielkość nie wymaga ciągłego samopochwały.
Her humbleness reminded everyone that greatness does not require constant self-promotion.
Jego pokora sprzyjała poczuciu harmonii w zespole w trudnych chwilach.
His meekness encouraged a sense of harmony within the team during tough times.
Jej pokora w obliczu krytyki ukazywała jej siłę i zdolność do wytrwania.
Her meekness in the face of criticism showcased her strength and ability to endure.
Nawet mistrzowie czasem muszą przyznać się do porażki; pokora jest częścią tej drogi.
Even champions must concede defeat at times; humility is part of the journey.
Afektowana pokora aktora poza sceną kontrastowała wyraźnie z jego ekranową arogancją.
The actor's affectation of humility offstage contrasted sharply with his on-screen arrogance.
Ale król musi także nauczyć się, jaką wartość ma pokora.
But a king must also learn the value of humility.
Wtedy byłaby to pokora z haczykiem, jak to mówimy.
Then it would be a humility with hooks, as we say.
W czasie pokoju nic tak nie zdobi człowieka jak skromność i pokora.
In peace, nothing so becomes a man as modesty and humility.
Szczególną cechą tej wielkiej duszy była jego pokora i miłość.
A special feature of this great soul was his humility and love.
Jego wspinaczki do zwycięstwa zostało wyłożonego z męką i pokora.
His ascent to victory was paved with hardship and humility.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pokora bevatten
z pokorą adv.
low
"He lived low despite his wealth."
penitently
"He apologized penitently for his mistake."
z pełną pokorą adv.
in all humility
"She accepted the award in all humility."
z całą pokorą adv.
in all humility
"She accepted the award in all humility."
Synoniemen voor pokora in het Pools
Suggesties
Resultaten: 585. Exact: 585. Verstreken tijd: 35 ms.
